THAT NOT in Hebrew translation

• את זה לא

Examples of using That not in English and their translations into Hebrew

Is that not sound economics?
האם זאת לא כלכלת בחירות טובה?

Evidence suggests that not only.
מחקרים מצביעים על כך שלא רק.

Is that not a perfect scoop for the media?
האם זוהי לא החשיפה המושלמת עבורכם?

Yeah, does that not strike you as a bit psycho?
נכון, וזה לא נראה לך קצת לא שפוי?

I am sorry that not many people have seen this movie yet.
הבעיה היא שאין הרבה אנשים שכבר ראו את הסרט".

Now I am concerned that not enough time to do anything.
עכשיו אני דואג שאין בכלל זה לעשות משהו.

It said that not sleeping could be an indicator of early-onset Alzheimer's.
היה כתוב שם שאי שינה יכולה להצביע על אלצהיימר מוקדם.

Was that not love?
האם זאת לא היתה אהבה?

People understand that not upgrading your systems is equal to regression".
אנשים מבינים שאי שדרוג מערכות משמעותו ללכת אחורה".

How is that not neutral?
אז איך המילה הזאת לא נייטרלית?

Does that not come closer to the spirit,
האם אין זה מתקרב יותר,

Is that not exactly what's happening right before our eyes?
והאם אין זה בדיוק מה שקורה היום, ממש לנגד עינינו?

I can understand that not only as a father
אני אומר זאת לא רק כאבא,

Research shows that not only….
מחקרים מצביעים על כך שלא רק.

Is that not solution enough?
האם אין זה פתרון מספיק?

We understand that not everyone likes to talk about roofs.
אני מודע לזה שלא כולם אוהבים לדבר על משמעות.

Is that not the reason for our going?
האם לא זו הסיבה שאני נוסעת?

Studies show that not only….
מחקרים מצביעים על כך שלא רק.

He will make each swear that not less than half the'garment' is his.
כל אחד מהם נשבע שאין לו פחות מחצי הטלית.

Only that not be where to go-,
רק שזה לא יהיה לאן ללכת ל,