THAT PASSES in Hebrew translation

• שעובר
• שחולף
• שעוברת
• ש עובר
• ש עוברת
• ש חולף
• שזה חולף

Examples of using That passes in English and their translations into Hebrew

In Washington, that passes for accounting.
לצערה של וושינגטון, זה קרה על חשבונה.

Every year that passes is a major victory.
כל יום שעובר זה הפסד גדול.

No, but there isn't an hour that passes that I don't think about it.
לא, אבל אין שעה שאני עובר בלי שאחשוב על זה.

Each moment that passes, new karmas are being created.
בכל פעם שאנו מתגשמים נוצרת קארמה חדשה.

Can one do a tour that passes each bridge exactly once?
האם ניתן לארגן טיול כך שעוברים על כל הגשרים רק פעם אחת?

That passes for humor around here.
זה עובר בשביל ההומור פה.

Every day that passes is an unbearable heartbreak.
כל יום שעובר הוא קורע לב בלתי נסבל.

every second that passes is bad.
כל שנייה שחולפת זה נורא.

No. That passes.
לא, זה עובר.

So according to my attorneys, that passes the device… to me.
אז לפי עורכי הדין שלי, זה מעביר את המתקן… אליי.

And so far, I have spotted one vehicle that passes by within one hour of every drop that Valentine has made.
ועד כה, אני הבחנתי ברכב אחד שעובר על ידי בתוך שעה אחת של כל טיפה שהאהבה הפכה.

Every day that passes without the go-ahead on this constitutes danger to you and to them.”.
כל יום שחולף בלי מעשה כזה מהווה סכנה לכם ולנו".

And there's not a night that passes that I don't think about what the people of Detroit owe Ellis DeWald.
ואין לילה שעובר שאני לא חושב על מה שאנשים בדטרויט חייבים לאליס דוולד.

Every day that passes without an arrest pushes this girl closer to suicide-- but there is hope.
כל יום שחולף בלי מעצר מקרב את הנערה הצעירה להתאבדות- אבל יש תקווה.

However, after that passes, she will start having normal poops-
אך לאחר שזה חולף, היציאות שלו יתחילו להיות נורמליות-

With every day that passes and every step you take, the days that you have are lessened by a day.
עם כל יום שחולף ועם כל צעד שלך הימים שנותרו לך פוחתים ביום.

However, after that passes, she will start having normal poos-
אך לאחר שזה חולף, היציאות שלו יתחילו להיות נורמליות-

It's difficult to say, but every hour that passes for us could mean weeks,
קשה לומר, אבל כל שעה שעוברת לנו יכולה להיות שבועות,

With every day that passes and every step you take, the days that you have are shortened by a day,
עם כל יום שחולף ועם כל צעד שלך הימים שנותרו לך מתקצרים ביום,

with every day that passes, I vow to serve the Soviet Party,
בכל יום שעובר, אני נשבע לשרת את המפלגה,