THE AUTHENTICATION in Hebrew translation

• האימות
• אימות
• הזיהוי
• authentication

Examples of using The authentication in English and their translations into Hebrew

And you also performed the authentication on the Pissarro when it first arrived here?
ואתה גם ביצעת את האימות של הפיסארו כשהוא הגיע לכאן לראשונה?

Prostar passed the authentication of ISO9001,ISO14001, CE,
החברה שלנו עברו את האימות של ISO9001, CE

safer than traditional passwords since you and your device provide the authentication to Windows, your apps, and your data.
ואתה וההתקן שלך מספקים את האימות ל-Windows, לאפליקציות שלך ולנתונים שלך.

Although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the KDE program implementing the protocol %1.
למרות שיכול להיות שסיפקת את פרטי האימות הנכונים, האימות נכשל מאחר שהשיטה בה משתמש השרת אינה נתמכת על ידי התוכנית של KDE המיישמת את הפרוטוקול% 1.

If you are paying for the first time via 3D Secure, and the authentication process fails, contact your bank branch,
אם אתה משלם בפעם הראשונה באמצעות 3D Secure, ותהליך האימות נכשל, צור קשר עם סניף הבנק שלך,

business partner assets and the authentication of customer, supplier or business partner status
שותפיה העסקיים וכן אימות של סטטוס וזכויות גישה של לקוחות,

The effectiveness of a password of a given strength is strongly determined by the design and implementation of the authentication system software, particularly how frequently password guesses can be tested by an attacker and how securely information on user passwords is stored and transmitted.
היעילות של סיסמא של כוח מסוים נקבעת במידה רבה מהתכנון והיישום של תוכנת מערכת האימות, במיוחד באיזו תדירות ניתן לבדוק ניחושים סיסמא על ידי תוקף וכיצד באופן מאובטח מידע על סיסמאות משתמש מאוחסן ומועבר.

variety of connection challenges, such as the requirement to wait hours for a donor until access to the authentication server.
כמו למשל דרישה להמתין שעות לתורם עד לקבלת גישה אל שרת האימות.

Comsign Authenticator implements Two-Factor Authentication mechanism which is stronger than traditional passwords authentication as it requires two authentication components to complete the authentication process.
Authenticator Comsign מיישם מנגנון אימות מסוג Two-Factor Authentication שהוא חזק יותר מאשר מנגנון אימות הסיסמאות המסורתי וזאת בעיקר מפני שנדרשים שני אמצעי אימות לצורך זיהוי המשתמשים ולהשלמת תהליך האימות.

make sure that the authentication setting in Excel is the same.
ב- Excel Services, ודא שהגדרת האימות ב- Excel זהה.

make sure that the authentication settings for the connection are the same in Excel and Excel Services.
ב- Excel Services, ודא שהגדרת האימות ב- Excel זהה.

information that will enable and obey the authentication policies without change the security levels of internal and external communications of the companies.
חילופי הודעות ומידע אשר מאפשרים לציית האימות מדיניות מבלי לשנות את רמות האבטחה של תקשורת פנימיים וחיצוניים של החברות.

According to his research findings, the authentication method implemented in several popular smart wristbands allows a third-party to connect invisibly to the device, execute commands,
עפ"י תוצאות המבדקים שערך, שיטת האימות המוטמעת במספר צמידי כושר פופולריים מאפשרת לצד ג' להתחבר באופן בלתי נראה אל מכשיר,

Your credit card must be 3-D Secure authenticated, and as per the authentication requirements, the shipping address must match the confirmed address on your credit card account.
הויזה או מאסטרכארד שלך חייב להיות VBV(מאומת על ידי ויזה) או מאומת ע"י מאסטרקארד SecureCode, בהתאם לדרישות האימות, והכתובת למשלוח חייבת להתאים לכתובת המאושרות בחשבון כרטיס האשראי שלך.

a special key fob configured explicitly for this purpose which wirelessly performs the authentication needed to automatically unlock the door.
מפתח מיוחד המיועד לכך במפורש, אשר מבצע באופן אלחוטי את האימות הדרוש כדי לפתוח את הדלת באופן אוטומטי.

In case files are transmitted from the Linux server as a service for its end users it is recommended to employ the FTPS protocol since it enhance the authentication of the server by use of digital certificates.
במקרה שמועברים קבצים משרת לינוקס כשירות עבור משתמשי הקצה שלה, מומלץ להשתמש בפרוטוקול FTPS מכיוון שהוא משפר את אימות השרת באמצעות אישורים דיגיטליים.

is caused by a problem with the way the authentication protocol protects session keys when users try to log in.
ונגרמת בשל בעיה באופן בה פרוטוקול ההזדהות מגן על מפתחות ההפעלה כאשר משתמשים מנסים להתחבר.

other information or using one of the authentication methods available through social networks such as Facebook, Google+ and Yahoo.
על ידי שימוש באחת משיטות האימות של הרשתות החברתיות כגון Facebook, Google+, ו- Yahoo.

business partner assets and the authentication of customer, supplier or business partner status and access rights(e.g. provide a safe and secure services for online and offline transactions).
שותפיה העסקיים וכן אימות של סטטוס וזכויות גישה של לקוחות.

What's the authentication?
מהו האימות?