THE AUTHENTICATION in Croatian translation

• provjere autentičnosti
• autentifikacije
• autentikacije
• autentifikacijski
• provjera autentičnosti
• autentifikacija
• autentifikaciju

Examples of using The authentication in English and their translations into Croatian

Using Google AuthenticationAttendees will get insight in the authentication process and how to implement both server-side as client-side.2.
Korištenje Google autentičnostiSudionici će dobiti uvid u proces provjere autentičnosti i kako ga provesti, kako na strani poslužitelja tako i strani klijenta.2.

Requirements relating to the authentication of documents and information to be submitted as part of the online registration procedure;
Zahtjevi u pogledu autentikacije dokumenata i podataka koji se podnose u okviru postupka upisa u registar internetom;

Coin-processing machines play an essential role in the authentication process and their adjustment is carried out as the Regulation stipulates.
Strojevi za obradu kovanica igraju ključnu ulogu u postupku provjere autentičnosti, a njihova se prilagodba izvršava u skladu s onim što propisuje Uredba.

To change the authentication setting across your child accounts,
Da biste promijenili postavku autentifikacije na podređenim računima,

There is no link beyond the authentication process between your customer account created with us
Nema poveznice izvan procesa provjere autentičnosti između Vašeg korisničkog računa kojeg ste napravili s nama

services should be identified, namely the high-accuracy service and the authentication service.
bi definirati dvije zasebne usluge, odnosno uslugu visoke točnosti i uslugu autentikacije.

And carbon dating did peg it to biblical times, but the authentication proved unreliable.
I datiranje ugljikom ju je smjestilo u biblijska vremena, ali provjera autentičnosti pokazala se nepouzdanom.

In order to be able to carry out the authentication process for registration
Da biste izvršili postupak provjere autentičnosti za registraciju i prijavu,

The authentication is based on two factors- something you know(password)
Vaša autentifikacija ovisi o dva faktora- nečega što znate(lozinka)

In order to perform the authentication process for registration and login,
Da biste izvršili postupak provjere autentičnosti za registraciju i prijavu,

The authentication by user name/password
Autentifikaciju preko korisničko ime/ lozinku

Whereas, however, proper identity checks and the authentication of travel documents should remain tasks for the police authorities;
Budući da bi propisne provjere identiteta i autentifikacija putnih dokumenata trebali i dalje biti zadaci policijskih tijela;

In order to perform the authentication process for registration and login,
Da biste izvršili postupak provjere autentičnosti za registraciju i prijavu,

not provide anonymous read access, and only if the authentication is not stored by Subversion itself.
spremište ne omogućava anonimni pristup čitanju i samo ako autentifikacija nije zapamćena samom Subverzijom.

In order to be able to carry out the authentication process for registration
Da biste izvršili postupak provjere autentičnosti za registraciju i prijavu,

some applications that we want to connect to iCloud, do not recognize the authentication process.
povezati iCloud e-mail adresu, proces provjere autentičnosti ne prepoznaje.

of the new iPhone, choose"Transfer from iPhone"And follow the authentication steps with Apple ID,
odaberite"Prijenos s iPhone uređaja"I slijedite korake provjere autentičnosti Apple ID,

Based on the information reported by the Member States the authentication procedure in the“institutions is in place in the majority of the euro area Member States.
Općenito Na temelju informacija koje su dostavile države članice, u„institucijama” u većem dijelu europodručja država članica uspostavljen je postupak provjere autentičnosti.

that have been otherwise rejected during the authentication procedure.
koje su zbog bilo kojeg drugog razloga odbijene tijekom postupka provjere autentičnosti.

you also create a new database and define the authentication method used to connect to the database.
stvorite novu bazu podataka i definirali način provjere autentičnosti koji se koristi za povezivanje s bazom podataka.