THE CONVICTION in Hebrew translation

• ההרשעה
• ה אמונה
• הרשעתו
• שכנוע
• האמונה
• ההרשעות
• הרשעתה

Examples of using The conviction in English and their translations into Hebrew

I know I am wrong because of the conviction I already feel from God,
אני יודע שאני טועה בגלל ההרשעה אני כבר מרגיש מאלוהים,

Despite the conviction and several other corruption charges pending against him, Lula leads all
למרות הרשעתו וכתבי אישום אחרים בגין שחיתות שעומדים נגדו,

Proper protocol would have been for you to discuss your concerns about the conviction with my office before you began an investigation.
פרוטוקול נכון היה בשבילך כדי לדון בחששות שלך על ההרשעה עם המשרד שלי לפני שהחלת חקירה.

The rhetorical power of brotherhood depends on the conviction that families have a special closeness.
הכוח הרטורי של מושג האחווה תלוי באמונה שמשפחות מתאפיינות בקרבה מיוחדת.

Arising from the conviction of Arab countries that a military solution to the conflict will not achieve peace
מתוך שכנוע של מדינות ערב כי פתרון צבאי לסכסוך לא יביא לשלום

The DA… never gonna pursue the conviction of a pregnant woman trying to protect the father of her child.
DA-לא הולך להמשיך הרשעתו של אישה בהריון ניסיתי להגן על אביו של הילד שלה.

Despite the conviction and several other corruption charges against him, Lula leads all
למרות הרשעתו וכתבי אישום אחרים בגין שחיתות שעומדים נגדו,

Although other women have been similarly sentenced by local courts in Rwanda, the conviction of the former minister, Pauline Nyiramasuhuko,
אף על פי שעוד נשים הורשעו בבתי משפט מקומיים ברואנדה, הרשעתה של השרה לשעבר פולין נירמסוהוקו,

Emanating from the conviction of the Arab countries that a military solu- tion to the conflict did not achieve peace or provide security for the par- ties, the council.
מתוך שכנוע של מדינות ערב כי פתרון צבאי לסכסוך לא יביא לשלום או יספק ביטחון לצדדים, המועצה.

Emanating from the conviction of the Arab countries that a military solution to the conflict will not achieve peace
מתוך שכנוע של מדינות ערב כי פתרון צבאי לסכסוך לא יביא לשלום

They're doing it to ensure the conviction of someone they have decided is guilty.
הם עושים זאת כדי להבטיח את הרשעתו של מישהו שהם החליטו שהוא אשם.

Now we live each day with the conviction that there are solutions that they want,
עכשיו אנחנו חיים כל יום עם האמונה שיש פתרונות שהם רוצים,

Emanating from the conviction of the Arab countries that a military solution to the conflict will not achieve peace
מתוך שכנוע של מדינות ערב כי פתרון צבאי לסכסוך לא יביא לשלום

Reyes… she staked all her political chips on the conviction of this Punisher freak.
רייס… היא סכנה את כל השבבי הפוליטי שלה על הרשעתו של פריק מעניש זה.

If you have the conviction and commitment, you will always find your witch.
אם יש לך את האמונה והמחויבות, אתה תמיד תמצא את שלך""[דרוש מקור].

In 1992 the Russian Supreme Court annulled the conviction and cleared his name.
בשנת 1992 בית המשפט העליון ברוסיה ביטל את הרשעתו וטיהר את שמו.

The condition of the world will give you the sobriety and the conviction that you must follow this Knowledge.
מצבו של העולם יעניק לכם את הפיכחון ואת האמונה שאתם חייבים ללכת בעקבות הידיעה הפנימית הזו.

And given it was he who personally won the conviction in the first place, he looks to the world like a big flip-flop.
נתון זה הוא שזכה באופן אישי את הרשעתו מלכתחילה הוא נראה לעולם כמו כפכף גדול.

We can thus start from the conviction that when man holds to that which he possesses in his thought,
אם כן, אנו יכולים להתחיל מהקביעה שכאשר האדם אוחז בקניינו המחשבתי,

After assuming his work with the conviction that so many authors and readers require in a world where communication is the key to existence.
לאחר מכן מניחים העבודה שלהם עם הרשעה הדורשים כל כך הרבה סופרים קוראים בעולם שבו תקשורת היא המפתח לקיום.