THE DIGGING in Hebrew translation

• החפירות
• לחפור
• לחפירת
• את חפירת

Examples of using The digging in English and their translations into Hebrew

The digging took 10 minutes because all of the kids wanted to have a turn.
החפירה ארכה כעשר דקות, משום שכל התלמידים רצו להשתתף בה.

The digging of a basement under a 3 story building of 3,000 square meters, built on foundation beams and plates in an area of sandy dunes(1994).
כריית מרתף מתחת לבניין בן 3 קומות ששטחו 3000 מ"ר הניצב על קורות ייסוד ופלטות בשטח דיונות חוליות(1994).

The city's name derives from the Dutch word"digging," due to the digging of canals that are so common in the city of Delft.
מקור שמה של העיר הוא במילה ההולנדית"חפירה", בשל חפירת התעלות הנפוצות כל כך בעיר דלפט.

the manufacturing of weapons and explosive devices, as well as the digging of terror tunnels.
לרבות ייצור אמצעי לחימה ומטעני נפץ וכן חפירת מנהרות טרור.

The digging focused on three separate areas adjacent to the wall, in which nine archaeological layers
החפירות התרכזו בשלושה שטחים נפרדים הצמודים לקו החומה,

And all these things that you do to me… all the digging, all the tests, all the lies… it was just to get me out of the way so you could have her all to yourself.
וכל הדברים הללו שעשית לי… כל החפירות, כל המבחנים, כל השקרים… זה היה רק בכדי להוציא אותי מהדרך בשביל לקבל אותה לעצמך.

After the behavior exhibited these past several days, the warden and I have decided that your character-building be best served by returning to the digging of individual holes.
לאחר ההתנהגות שהופגנה בימים האחרונים, המנהלת ואני החלטנו שבניית האופי שלכם תוגש באופן הטוב ביותר ע"י חזרה לחפירת בורות נפרדים.

where it funded the digging of wells, provided generators
הנראה מאז 2009, ומימן חפירת בארות מים,

The digging went quickly as both Joel
העידור התקדם במהירות,

The digging of the offensive tunnels into Israel was carried out quietly
חפירת המנהרות ההתקפיות לתוך שטחה של ישראל התבצעה בשקט,

was established in 1777 by the government to monitor the current quarries and prohibit the digging of new quarries.
בשנת 1777, כדי לפקח על המחצבות ולאסור חפירת חדשות.

José Silvestre Ribeiro(then Administrator General of the District of Angra do Heroísmo), sent 90 wooden barrels with water and ordered the digging of several tidal wells and trenches to carry water from the mountains.
שלח חוזה סילבסטרה ריביירו שהיה אז האפוטרופוס הכללי של מחוז אנגרה דו אירואיז'ימו, שלח 90 חביות מים וציווה לחפור בארות גאות ותעלות מההרים.

as well as the IDF's deployment of advanced systems to detect the digging of tunnels along the northern border,
ופריסת אמצעי גילוי מתקדמים ע"י צה"ל לאיתור חפירת מנהרות לאורך גבול הצפון,

in which the figure representing the Dutch Republic kneels before Louis XIV Louis in the figure of Hercules being crowned by Victory the digging of the Canal du Midi that links the Bay of Biscay with the Mediterranean Sea the Revocation of the Edict of Nantes.
לפני לואי הארבעה עשר; לואי הארבע עשרה בדמותו של הרקולס המוכתרת על ידי אלת הניצחון ויקטורי; חפירת תעלה דו מידי המקשרת את מפרץ ביסקאי עם הים התיכון; שלילת הצו של נאנט.

The digs uncovered the amphitheater almost in its entirety.
החפירות חשפו את האמפיתאטרון כמעט בשלמותו.

This guy at the dig site steps on an artifact.
הבחור באתר החפירות דורך על חפצי אומנות.

So the dig will actually descend as deep as they wish.
אז בעצם החפירה תרד כמה עמוק שהם ירצו.

We have had the dig suspended, and for God knows how long.
החפירות שלנו הופסקו, אלוהים יודע לכמה זמן.

The dig involved advanced soil-screening methods aimed at locating the seeds.
החפירה כללה שיטות ניפוי קרקע מתקדמות במטרה לאתר את הזרעים.

I land in China. Guess who's in charge of the dig?
נחתתי בסין, ונחשו מי היתהאחראיתעל החפירות?