I'M DIGGING in Hebrew translation

• אני חופר
• אני חופרת

Examples of using I'm digging in English and their translations into Hebrew

I'm digging the teenage rage.
אני קולטת את זעם הנעורים.

I'm digging the beats, by the way.
מת על הביטים, דרך אגב.

I don't know. But I'm digging.
לא יודעת, אבל אני מבררת.

I never thought I would say this, but I'm digging the turban.
לא חשבתי שאי-פעם אגיד את זה… אבל מת על הטורבן.

Well, I'm digging through the Greytrade files, and I settle on this one.
ובכן, עברתי על הקבצים של גרייטרייד, ומצאתי את זה.

Guys, I'm digging deep in the S.H.I.E.L.D. play book pull a code 46 triple wendy with extra sauce.
חבר'ה, אני חופר עמוק בתוך מ.ג.ן. מושך קוד 46 משולש עם תוספת רוטב.

so the more I'm digging here, I can't see any reason why she would be associated with cartels
אלמנים כך יותר אני חופר כאן, אני לא רואה שום סיבה למה היא רוצה להיות מזוהה עם קרטלים

my God, I'm digging myself a hole here.
כאילו… אלוהים, אני חופרת לעצמי קבר כאן,

Hucky, can't you see that I'm digging a tunnel under this confounded wall?
האקי, אתה לא רואה שאני חופר מנהרה מתחת לקיר הרע הזה?

Careful what you wish for, Jimmy, because while I'm digging, I might accidentally reveal a few of the pies you have got your fingersstuckin aroundtown.
תיזהר במבוקשך, ג'ימי, כי כל עוד אני חופרת אני עלולה בטעות לחשוף כמה מהעניינים שדחפת את האף שלך אליהם.

People have changed stones place. I do not know if I'm digging a hole with nothing in it.
אנשים הזיזו אבנים, אז אני לא יודע אם אני חופר חור או שאין מה לחפור.

I expect he would like to be buried in the shade. While I'm digging the grave, you get your things together.
אני מניח כי הוא היה מעדיף להקבר בצל בזמן שאני חופר את הקבר, כדאי שתאספי את חפציך.

But why am I doing the digging? I put the tent up, I'm digging.
אני יודע, התכוונתי למה אני זה שחופר, אני הקמתי את האוהל.

I am digging this beard.
אני חופר זקן זה.

I am digging around.
אני חופרת סביב.

I am digging your art installation.
אני חופר התקנת האמנות שלך.

I am digging the new look.
אני אוהב את המראה החדש.

I was digging through my mother's attic for two hours looking for this tape.
אני חופר דרך הגג של אמי במשך שעות מחפשות קלטת זו.

Jonathan and I were digging, but Warren was there.
ג'ונתן ואני חפרנו, אבל וורן היה שם.

I am digging this new makeover.
אהבתי את העיצוב החדש.