DIGGING in Hebrew translation

• לחפור
• חפירה
• חופר
• לחקור
• לחפש
• לחפירת
• שחפרו
• שחופר
• לנבור
• לחטט
• כשעדרת

Examples of using Digging in English and their translations into Hebrew

Let's just keep digging.
בוא פשוט נמשיך לנבור.

Now we keep digging till we find him. It might take a while.
נמשיך לחפש עד שנמצא אותו, אולי זה יקח קצת זמן.

But I kept on digging.
אבל המשכתי לחטט.

Well, how come we spent a week digging in the sand?
ובכן, איך זה שבילינו בשבוע שחופר בחול?

It also has sharp, elongated claws for digging root systems and uprooting plants.
כמו כן יש לו טפרים חדים וארוכים לחפירת מערכות שורשים ועקירת צמחים.

And me being me, I decided to do a little digging of my own.
ובהיותי אני , החלטתי לחקור קצת בעצמי.

So the most important time was while you were digging my garden;
פירושו של דבר, שהזמן החשוב ביותר היה כשעדרת איתי את הערוגות;

She's gonna keep going out there and she's gonna keep digging.
היא תמשיך לצאת לשם והיא תמשיך לנבור.

You're never gonna stop digging, are you?
אתה אף פעם לא תפסיק לחפש, נכון?

I started digging into the agricultural sector.
התחלתי לחקור בסקטור החקלאות.

used for digging trenches and cutting roots.
משמש לחפירת תעלות וחיתוך שורשים.

Love is like digging through a trash can♪.
אהבה היא כמו לחטט בפח.

Yeah, super cop over here had to keep digging.
כן, הסופר שוטר כאן היה מוכרח להמשיך לנבור.

It's Like a pole digging in my back.
כמו מוט שחופר בגבי.

Maybe Lana can help me do some digging.
אולי לנה תעזור לי לחפש קצת.

Are you willing to stop digging?
ואת מוכנה להפסיק לחטט?

This is how you watch a guy digging a hole.”.
כך צופים בבן אדם שחופר בור".

But until I know the truth, I will have to keep digging.
אבל עד שלא אגלה את האמת, אמשיך לנבור.

You should have kept on digging.
היית צריכה להמשיך לחפש.

I will keep digging.
אני אמשיך לחפש.