DIGGING in Russian translation

• копать
• рыть
• рытье
• копания
• раскопки
• выкапывать
• покопаться
• раскопала
• докапываться
• выкапывания
• вырыть
• откапывали

Examples of using Digging in English and their translations into Russian

Exactly during the digging of passages mole pushes a handfuls of earth on the surface.
Именно при рытье этих ходов крот и выталкивает на поверхность кучки земли.

I wasn't even born when he started digging.
Я еще даже не родился, когда он начал копать.

Always fill in your holes after digging.
Всегда засыпайте свои лунки после копания.

I did some digging like you asked.
Я раскопала кое-что, как вы просили.

And only a little digging would be able to confirm that, we believe.
И только немного покопаться могли бы подтвердить, что мы верим.

Digging too much can be dangerous.
Чрезмерное рытье может быть опасным.

she started to do some digging.
она начала до чего-то докапываться.

No more wasting time digging for items!
Нет больше тратить время рыть для деталей!

And she started digging.
И она начала копать.

The al-Aqsa Association monitored some six sites in which digging was taking place.
Аль- Акса" провела мониторинг примерно шести участков, на которых происходили раскопки.

Those interested in digging the source files on their own should check the original source.
Кому интересно самим покопаться в исходных кодах, отправляю к первоисточнику.

Shovels for digging graves stand inside the crematorium.
Лопаты для выкапывания могил хранятся внутри крематория.

Engineering works(terracing and digging of mass graves);
Работы в Жени( земляные работы, рытье братских могил);

Conducting research and discovering something new while digging to the core of the problem is his element.
Проводить исследования, открывать что-то новое, докапываться до сути- его стихия.

You gotta tell them to keep digging.
Скажи им, пусть продолжают рыть.

You know, a good place to start digging.
Вы знаете, хорошее место начать копать.

I did some digging.
Я кое-что раскопала.

There had been digging and work under holy sites.
Под святыми местами проводились раскопки и работы.

The most significant activity of wild pigs is digging.
Самая значимой деятельностью диких свиней является рытье.

I'm not digging my grave.
Я не стану сам себе рыть могилу.