DIGGING in Portuguese translation

• cavar
• escavação
• investigar
• pesquisar
• procurar
• vasculhar
• digging
• desenterrar
• esgravatar
• cavagem

Examples of using Digging in English and their translations into Portuguese

Digging and going.
Procurar e ir.

Jumping, digging, chasing, and stealing behaviors in dogs.
Saltando, escavação, perseguição, e roubar comportamentos em cães.

Digging deep" were his words.
A pesquisar a fundo foram as palavras dele.

We need you to stop digging around her past, David.
Queremos que deixe de desenterrar o passado dela, David.

You promised me you would stop digging into my adoption.
Prometeste que pararias de investigar a minha adopção.

You keep digging through the X-Files and they will bury you too.
Se continua a esgravatar nos Ficheiros Secretos, eles enterram-no a si também.

You don't see me digging in the garbage.
Já me viste a vasculhar no lixo? Não.

They said they're digging two more holes over there.
Dizem que estão a cavar dois buracos à mais.

Keep digging into the darknet.
Continua a procurar na Darknet.

In the process of digging from the walls will crumbleEarth.
No processo de escavação das paredes irá desmoronarterra.

You-you got me digging into areas I don't belong.
Pôs-me a pesquisar áreas a que não pertenço.

That's a cruel thing to say to a sweaty man who's digging for a bomb.
É cruel dizer isso para quem está a desenterrar uma bomba.

An FBI agent is digging into our enterprise.
Uma agente do FBI está a investigar o nosso empreendimento.

I have got the boys digging into Ford's life… financials,
Tenho os rapazes a vasculhar a vida do Ford… finanças,

Digging of a trench should be begun with a height.
A cavagem de uma trincheira deve começar-se com uma altura.

They taught well digging, spring control, and irrigation.
Ensinava a escavação de poços, o controle das fontes e da irrigação.

Keep digging on Lango.
Continua a procurar sobre o Lango.

I will do a little digging, see what I can find out.
Vou pesquisar um pouco, ver o que posso descobrir.

I was digging a grave, and I slipped.
Eu estava a cavar uma sepultura e escorreguei.

Give me a few more weeks to keep digging.
Dá-me mais algumas semanas para continuar a investigar.