Examples of using The discs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
investigators from France focused on 135 patients with back pain seemingly caused by inflammation between the discs and bones(vertebrae) in the lower spine.
The discs are well cut into different parts,
Some of these readers were still functional, and the information stored on the discs could be read with relative ease.
למרבה המזל, כמה מהנגנים פעלו כשורה ובאמצעותם ניתן היה לקרוא את המידע האצור על הדיסק בקלות יחסית.By locking up the discs, Epic hopes to keep writers from converting the music to MP3's that can then be traded over the Net.
ב"נעילת" הדיסקים, מקווה Epic, למנוע מעיתונאים את המרת המוזיקה לקובצי MP3 הניתנים להחלפה על גבי הרשת.Fix It: Sitting at a 135-degree angle can reduce compression of the discs in the spine, so lean back slightly every now and then.
כמו כן, ישיבה בזווית של 135 מעלות יכולה להפחית דחיסה של הדיסקים בעמוד השדרה, כך שיש להישען לאחור מעט מדי פעם.you will need the discs or thumb drive that came with your PC.
יידרשו לך הדיסקים או הכוננים הנשלפים שהגיעו עם המחשב.With the disease of the intervertebral discs, dislocations and ruptures of the discs are possible, which is fraught with paralysis of the animal.
עם המחלה של הדיסקים בין-חולי, נקעים וקרעים של הדיסקים אפשריים, אשר כרוך שיתוק של החיה.In addition, it is possible to change the distance between the discs, due to which the width of our grooves changes.
בנוסף, ניתן לשנות את המרחק בין הדיסקים, בשל אשר רוחב החריצים שלנו משתנה.מפרקי TM אינם מתפתחים היטב, ואז הדיסקים יכולים להיתקע מאחוריyou are probably further along in the process of degeneration of the discs between the vertebrae of the cervical spine.
אתה כנראה מתחיל תהליך של ניוון של הדיסקים בין החוליות של עמוד השדרה הצווארי.התקווה היא יום אחד לפזר את הדיסקים בכל רחבי העולם ועל פני מערכת השמש כדי לשמר הזרמים עוברים דרך הדסקיות בראש המכשיר.It can over flex the spine and can cause injury to the discs or nerves of the back.
זה יכול על להגמיש את עמוד השדרה יכול לגרום לפגיעה בדיסקים או עצבים של הגב.In fact, just studying the rings alone, we stand to learn a lot about the discs of stars and gas that we call the spiral galaxies.
האמת היא, מלימודי טבעותיו בלבד אנחנו צפויים להבין הרבה על דיסקות של כוכבים וגז שאנחנו קוראים להן גלקסיות ספירליות.Inserting the discs into the spacecraft, which is a real'time capsule' indicates the spacecraft's readiness to blast off from the launch site in a few weeks," said Ido Anteby,
הכנסת הדיסקים לחללית, שהם"קפסולת זמן" של ממש, מציינת את מוכנות החללית ליציאה לאתר השיגור בעוד מספר שבועות",said that the discs of national songs make up 90% of his sales at the moment because the prevailing national sentiment causes people to buy them….
אמר כי דיסקים של שירים לאומיים מהווים כעת 90% מכלל המכירות, משום שהרגש הלאומי ששורר גורם לאנשים לקנות אותם….The discs between the vertebrae will change their size as long as they are under the action of capillary spasm and cannot replenish fluid reserves,
הדיסקים בין החוליות ישנו את גודלם כל עוד הם נמצאים בפעולה של עווית נימי ואינם יכולים לחדש את מאגרי הנוזלים,The discs were photographed to produced animated movies that allow a viewer to travel up and down the skeleton,
הדיסקים צולמו כדי ליצור סרטים מונפשים שמאפשרים לצופה לנדוד במעלה ובמורד השלד,said that the discs of national songs make up 90% of his sales at the moment because the prevailing national sentiment causes people to buy them….
אמר כי דיסקים של שירים לאומיים מהווים כעת 90% מכלל המכירות, משום שהרגש הלאומי ששורר גורם לאנשים לקנות אותם….Inserting the discs into the spacecraft, which is a real‘time capsule,' indicates the spacecraft's readiness to blast off from the launch site in a few weeks,” said Ido Anteby,
הכנסת הדיסקים לחללית, שהם"קפסולת זמן" של ממש, מציינת את מוכנות החללית ליציאה לאתר השיגור בעוד מספר שבועות",
