THE FIRST STATE in Hebrew translation

• ה מדינה ה ראשונה
• המדינה ה ראשונה
• ה מצב ה ראשון
• למדינה ה ראשונה ב ארצות ה ברית
• המדינתי הראשון
• המדינית הראשונה

Examples of using The first state in English and their translations into Hebrew

In 2015 Arizona became the first state to require High School students to pass the test before they graduate.
בשנת 2015 באריזונה הפכה למדינה הראשונה לדרוש תלמידי תיכון כדי לעבור את המבחן לפני שיסיימו את לימודיהם.

The first state capital, Vila Boa(today City of Goiás),
הבירה הראשונה של המדינה- וילה בואה (כיום גויאס וליו)

Delaware becomes the first state to ratify the United States Constitution.(7. December 1787).
דלאוור הופך למדינה הראשונה לאשרר את חוקת ארצות הברית.(7. 1787).

The bills would make Nevada the first state to legalize self-driving cars on public roads, the New York Times reports.
גוגל משדלת את המחוקקים בנבאדה להעביר חקיקה שתגרום למדינה להיות המדינה הראשונה שתאפשר לנהיגה עצמית של מכוניות בכבישים ציבוריים, דיווחים בניו יורק טיימס.

Connecticut became the first state to issue permanent license plates for cars.
בשנת 1937 הפכה קונטיקט למדינה הראשונה שהנפיקה לוחיות רישוי קבועות למכוניות.

Nevada became the first state to pass a law legalizing the use of self-driving cars.
נבדה הפכה למדינה הראשונה להעביר חוק להכשיר את השימוש במכוניות לנהיגה עצמית.

In 1901, New York was the first state to require all automobiles to have license plates.
ב- 1903 היתה ניו-יורק המדינה הראשונה שקבעה כי כל כלי הרכב יירשמו ויש להם רשיון מורשה.

Last week, Alabama became the first state to approve a CBD-only legislation.
בשבוע שעבר אלבמה הפכה להיות המדינה הראשונה שאישרה לגליזציה של CBD בלבד.

George Washington gave the first State of the Union address on Jan. 8, 1790.
ג'ורג' וושינגטון, הנשיא הראשון של ארה"ב, נשא את נאום מצב האומה הראשון ב-8 בינואר 1790.

Ohio seems to be the first state to accept bitcoin for tax assessments, a show of
אוהיו עומדת להפוך למדינה הראשונה שתסכים לקבל תשלומי מס באמצעות הביטקוין,

In 1937, Connecticut became the first state to issue permanent license plates for automobiles.
בשנת 1937 הפכה קונטיקט למדינה הראשונה שהנפיקה לוחיות רישוי קבועות למכוניות.

The first state to recognize Mother's Day was West Virginia in 1910.
המדינה הראשונה לקבוע את יום האם כחג רשמי הייתה מערב וירג'יניה, בשנת 1910.

France became the first state to officially recognise the council as the legitimate representative of the Libyan people.
המועצה קבלה הכרה מדינית ראשונה, כאשר צרפת הודיעה שהמועצה היא הנציג הכשר של העם הלובי.

The first state to recognize Mother's Day was West Virginia in 1910.
המדינה הראשונה לקבוע את יום האם כחג רשמי היתה מערב וירג'יניה, בשנת 1910.

Last month, Oregon became the first state to impose rent control, capping rent increases
אורגון הפכה השנה למדינה הראשונה שהטילה פיקוח על דמי שכירות,

Massachusetts became the first state east of the Rockies to join the movement.
מסצ'וסטס הפכה למדינה הראשונה מזרחית להרי הרוקי שהצטרפה לתנועה.

Washington appointed Thomas Jefferson as the first State Secretary on September 26, 1789.
וושינגטון מינה את תומאס ג'פרסון לתפקיד מזכיר המדינה הראשון ב-26 בספטמבר, 1789.

Last year, Iowa became the first state to ban mercury in vaccines,
בשנה שעברה, איווה הייתה למדינה הראשונה שאסרה על כספית בחיסונים,

In 1937, Connecticut became the first state to issue permanent license plates for cars.
בשנת 1937 הפכה קונטיקט למדינה הראשונה שהנפיקה לוחיות רישוי קבועות למכוניות.

In 2012 Nevada became the first state to legalize self driving cars.
בשנת 2012 נבדה הפכה למדינה הראשונה בארה"ב שהנפיקה רישיונות למכוניות אוטונומיות הנוהגות"את עצמן".