THE MINING in Hebrew translation

• הכרייה
• המכרות
• הכורים
• כריית
• הכריה
• המכרה

Examples of using The mining in English and their translations into Hebrew

Why would they cover up the mining?
למה שהם יטייחו את הכרייה?

CHOAM Company controls the mining of the spice.
חברת"צ'ואם" שולטת בכריית הסם.

What about the mining accounts?
מה בדבר חשבונות הכרי ה?

The story on the mining companies. I thought you would like to know.
הסיפור בנוגע חברות הקידוח, חשבתי שתרצה לדעת.

The most effective time to do environmental management is before the mining begins.
הזמן היעיל ביותר לערוך ניהול סביבתי הוא לפני שהכרייה מתחילה.

I figured your dad had greased a few palms to get the mining concession.
הבנתי שאביך שיחד מספר פקידים כדי לקבל זיכיון כרייה.

The mining ministry has paid millions of dollars in salary increases for civil servants outside its ranks,
משרד המכרות שילם מיליוני דולרים כתוספת למשכורותיהם של עובדי מדינה- פעולה שמטרתה לזכות בקולות,

I'm headed out to the mining camps, where those men out there will pay good money to deflower one of these little lotus blossoms.
אני בדרך למחנות הכורים, שם הגברים ישלמו סכום נכבד כדי לבתק את בתוליהן של פרחי הלוטוס הקטנים הללו.

The Mining district of Central Sweden,
מחוז המכרות של מרכז שוודיה,

including wholesale trade related to the mining industry.
לרבות מסחר סיטוני הקשור לתעשיית המכרות.

But out of sight and mind is the dirty pollution generated in Inner Mongolia by the mining of rare-earth metals for the magnets in the turbines.
אבל הרחק מהעין ומראש נמצא הזיהום הנורא שנוצר במונגוליה התיכונה ע"י כריית משאבים של מתכות נדירות עבור המגנטים של הטורבינות.

Russian authorities are trying to determine the cause of the ominous change to the Daldykan River, located above the Arctic Circle and flowing through the mining town of Norilsk.
השלטונות הרוסים מנסים לקבוע את סיבת השינוי של הנהר שממוקם מעל החוג הארקטי וזורם דרך עיירת הכורים נורילסק.

Until 1969, the town was dominated for around 800 years by the mining and smelting industries.
במשך כ-800 שנה, עד שנת 1969, הושפעה העיר רבות מתעשיית המכרות וההיתוך.

Out of sight and out of mind is the dirty pollution generated in Inner Mongolia by the mining of rare-earth metals for the magnets in the turbines.
אבל הרחק מהעין ומראש נמצא הזיהום הנורא שנוצר במונגוליה התיכונה ע"י כריית משאבים של מתכות נדירות עבור המגנטים של הטורבינות.

the archive director of the Mining Corporation of Bolivia.
מנהל הארכיון של איגוד הכורים של בוליביה.

And now they have got transport; they take it on the logging trucks or the mining trucks into the towns where they sell it.
עכשיו יש להם גם את השילוח, הם לוקחים אותו על משאית ניסור העצים או משאית הכריה לתוך הערים ושם מוכרים אותו.

The mining facilities are protected by about 3000 soldiers and police,
מתקני המכרה מוגנים ע"י 3, 000 חיילים ושוטרים הממומנים ע"י פריפורט,

Yonni Barrios said"We're thinking about creating a foundation to solve[safety] problems in the mining industry.
יוני בריוס אמר:"אנו חושבים ליצור קרן שתפתור את בעיות הבטיחות בתעשיית המכרות.

After that, you take the name of your new owner and file it down at the mining office.
לאחר מכן, את מקבלת את שמו של הבעלים החדשים ונרשמת במשרד הכורים.

As many male Jews as possible are to be taken to the concentration camp in the oil-shale area for the mining of oil-shale.
יש להעביר חלק גדול ככל האפשר של גברים יהודים אל מחנה הריכוז לשם כריית פצלי שמן בשטח פצלי השמן.