THE MISSING PERSONS in Hebrew translation

• הנעדרים
• נעדרים
• נעדר

Examples of using The missing persons in English and their translations into Hebrew

Based on the missing persons report you filed three years ago, we believe we have found your brother's body.
בהתבסס על דו"ח הנעדרים שמילאת לפני שלוש שנים, אנחנו מאמינים שמצאנו את הגופה של אחיך.

I got a hit off the missing persons database for this victim-- a priest,
יש לי התאמה ממסד נתוני נעדרים לקורבן הזה… כומר, אב דאגלס נבורס,

If she's still on the missing persons list then maybe the family still lives at the same address.
אם היא עדיין ברשימת הנעדרים, יתכן ומשפחתה של היא מתגוררת עדיין באותו מקום.

The Missing Persons department. There is such a department,
מחלקת נעדרים יש מחלקה כ ה זו…

Once all the missing persons are identified, only decaying bodies in their graves and these everyday items will remain.
מעת שכל הנעדרים יזוהו, יישארו רק הגוויות הנרקבות בקבריהן ופריטים יומיומיים אלה.

An older couple took her picture down off the Missing Persons board and handed it to Walter.
זוג מבוגר לקח את התמונה שלה מהלוח נעדר ומסר אותו לוולטר.

He wasn't on the Missing Persons Database, but I got a hit from the FBI's facial recognition software.
הוא לא היה במאגר נתוני נעדרים. אבל קיבלתי תוצאה מתוכנת זיהוי-פנים של האפ.בי. איי.

Let's look at the missing persons database and see if there's any missing gymnasts or dancers.
בואי נסתכל במסד נתוני הנעדרים ונראה אם יש מתעמלת או רקדנית שנעדרת.

we may be looking for the missing persons report in the wrong country.
אולי אנו מחפשים את דו"ח הנעדרים בארץ אחרת.

It wasn't until we… Officer Peck searched the missing persons photos that we found him.
ורק אחרי שאנחנו… שהשוטרת פק חיפשה בתמונות הנעדרים, איתרנו אותו.

We thought she was alive until we were informed she was on the missing persons list.”.
כולנו חשבנו שהיא בחיים עד שקיבלנו הודעה סופית שהיא נמצאת ברשימת הנעדרים.

I need you to assess Agent Malone's fitness in running the Missing Persons Squad.
אני צריך אותך כדי להעריך את כושר של הסוכן מאלון בריצה יחידת הנעדרים.

I would set time of death at about 10 days, when the Missing Persons Report was filed.
זמן המוות הוא לפני 10 ימים, כשהגישו את דוח הנעדרים.

So, when going through the missing persons, we can rule out anyone who was homeless, down on their luck.
אז, כאשר עוברים מן הנעדרים, נוכל לשלול מישהו שהיה חסר בית, על המזל שלהם.

The Missing Persons database can't be much help if we don't know where you were born or grew up.
מסד-הנתונים לאנשים נעדרים לא יכול כ"כ להועיל… אם אנו לא יודעים היכן נולדת או גדלת.

I cross-checked physiological markers against the missing persons database, and it yielded three possibilities.
הצלבתי סמנים פיזיולוגיים מול מאגר האנשים הנעדרים, וזה הפיק 3 אפשרויות.

so I'm gonna check the missing persons reports.
אז אני הולך לבדוק את הדוחות על נעדרים.

it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.
יהיה לנו פריט אישי מכל אחד מהאנשים הנעדרים.

led to disinformation regarding the place where the missing persons were held, their fate and their situation, and a partial intelligence picture regarding this,
הובילו לדיסאינפורמציה ביחס למקום החזקתם של הנעדרים, גורלם ומצבם ולתמונת מודיעין חלקית ביחס לכך,

Here's a list of the missing person cases by date.
זו רשימה של תיקי הנעדרים לפי תאריכים.