THE SAME DISEASE in Hebrew translation

• אותה מחלה

Examples of using The same disease in English and their translations into Hebrew

Charlie's real mother would have the same disease.
אמו הביולוגית של צ'רלי תסבול מאותה מחלה.

We all have the same disease.
כולנו סובלים מאותה מחלה.

Other people from getting the same disease.
נוספים הנובעים מאותה המחלה.

All four of her sisters then died from the same disease- all before the age of 50.
ארבע אחיותיה נפטרו אז מאותה מחלה- וכולן לפני גיל 50.

There was a preliminary hearing about some cousin on the father's side who allegedly died of the same disease.
היה שימוע מקדים על איזה דודן מצד האב שכביכול נפטר מאותה מחלה.

phenotype variability exists between individuals suffering from the same disease.
קיימת שונות בפנוטיפ בין אנשים שונים, הסובלים מאותה מחלה.

Extensive experience over the years in research laboratories, and at medical institutions, demonstrates significant differences between patients suffering from the same disease.
הידע הנרחב אשר מצטבר בשנים האחרונות במעבדות המחקר ובמוסדות הרפואה מצביע על שונות משמעותית בין חולים הסובלים מאותה מחלה עצמה.

These men are sick. You have also got 50 men in sickbay with the same disease.
האנשים האלה חולים, ובמרפאה יש עוד חמישים שחולים באותה מחלה.

get sick with the same disease, get healed by the same medicine?
מתייסרת באותן מחלות, מתרפאת באותן תרופות?

So, is the risk of participating in a clinical trial worth a benefit that comes with no guarantee for the participant and/or others with the same disease?
אז, האם הסיכון של השתתפות בניסוי קליני שווה תועלת אשר מגיע עם שום ערבות עבור המשתתף ו/ או אחרים עם אותה מחלה?

If we catch the same disease when we're older the antibodies enable our body to recognize the virus instantly.
אם נחלה באותה מחלה שאנו מבוגרים יותר, הנוגדנים מאפשרים לגוף לזהות את הוירוס באופן מיידי.

Like, do you really want all of his future lovers to suffer the same disease that you have?
כאילו, את באמת רוצה שכל המאהבות העתידיות שלו יסבלו מאותה מחלה שיש לך?

even if they have the same disease.
גם כאשר מדובר באותה מחלה.

You can share how you're doing, your worries, and your triumphs with others battling the same disease.
אתה יכול לשתף איך אתה עושה, את הדאגות שלך, ואת הניצחונות שלך עם אחרים נלחמים באותה מחלה.

For a time, the Nashes made the decision to postpone expanding their family for fear they would have another child with the same disease.
לתקופה מסוימת, בני הזוג נאש החליטו לדחות את הרחבת המשפחה מחשש שיוולד להם ילד שיהיה חולה באותה המחלה.

She clicks on the hashtag and discovers faces of others who are affected by the same disease that she is.
היא לוחצת על hashtag ומגלה פרצופים של אחרים אשר מושפעים מאותה מחלה שהיא.

The Program" as we called it,… You and other recycled 6 children who had the same disease for an experimental treatment.
תכנית", כפי שכינינו אותו,… אתה וממוחזרים 6 ילדים אחרים שהיו להם באותה המחלה לטיפול ניסיוני.

Because I spent my whole life trying to help my mom who has the same disease and there's no help for it.
כי השקעתי את כל חיי בניסיון לעזור לאמא שלי… היא סובלת מאותה המחלה.

And then once she was gone, Audrey did everything she could to help people with the same disease.
ואז ברגע שהיא נפטרה, אודרי עשתה כל מה שיכלה כדי לעזור לאנשים עם אותה המחלה.

get better, but after a few days we feel sick again, and it turns out that we actually have the same disease.
אחרי כמה ימים אנחנו מרגישים שוב לא טוב ובבדיקה מתגלה שחלינו מחדש באותה מחלה.