THE SAME MONTH in Hebrew translation

• אותו חודש
• אותו החודש
• באותה שנה
• אותה השנה

Examples of using The same month in English and their translations into Hebrew

How great is it gonna be to pay our bills and eat in the same month?
כמה גדול זה הולך להיות כדי לשלם את החשבונות שלנו ולאכול באותו החודש?

In April the Bolsheviks captured Grodno and Wilno, but in the same month were pushed out by a Polish counteroffensive.
באפריל כבשו הבולשביקים את גרודנו ווילנה, אך באותו החודש נהדפו על ידי מתקפת נגד פולנית.

A Chief Ambassador is an Ambassador who has inspired three others in the first level of their organization to also become Ambassadors in the same month.
שגריר ראשי הוא שגריר אשר עורר השראה בשלושה אנשים אחרים ברמה הראשונה בארגון שלו להפוך גם הם לשגרירים באותו החודש.

there is a high possibility that people born in the same month have some personality features in common as well.
המדויקת לזה שזה קורה, אך אנשים שנולדו באותו החודש, לעתים קרובות בעלי תכונות משותפות.

compared to the same month of 2018.
עם עלייה של 2.2% לעומת אותו חודש בשנת 2018.

Starting dates and ending dates equal to the 31st of a month are set to the 30th of the same month.
תאריכי התחלה וסיום החלים ביום ה- 31 של חודש מסוים הופכים ליום ה- 30 של אותו חודש.

The same month he left for New Zealand in December with Leo Cotton
באותו חודש יצא לניו זילנד עם לאו קוטון ודאגלס מוסון,

Starting dates and ending dates that occur on the 31st of a month become equal to the 30th of the same month.
תאריכי התחלה וסיום החלים ביום ה- 31 של חודש מסוים הופכים ליום ה- 30 של אותו חודש.

The Arctic Oscillation reached its most negative value in February, the same month several cities along the U.S. East Coast had their snowiest months ever.
התנודות הארקטיות הגיעו לערך השלילי ביותר בפברואר, אותו חודש בו נרשמו שיאי השלגים בכמה ערים בחוף המזרחי של ארה"ב.

Start dates and end dates that occur on the 31st day of a month become equal to the 30th day of the same month.
תאריכי התחלה וסיום החלים ביום ה- 31 של חודש מסוים הופכים ליום ה- 30 של אותו חודש.

The same month, she presented the Vice magazine-produced documentary film The Brit Invasion, which documented the rise of EDM and British dance music in the United States.
באותו חודש היא הציגה את הסרט התיעודי"הפלישה הבריטית" שתיעד את עלייתו של ז'אנר ה-EDM ומוזיקה בריטית בארצות הברית.

Starting dates and ending dates that occur on the 31st day of a month become equal to the 30th day of the same month.
תאריכי התחלה וסיום החלים ביום ה- 31 של חודש מסוים הופכים ליום ה- 30 של אותו חודש.

The same month he left for New Zealand with Leo Cotton and Douglas Mawson,
באותו חודש יצא לניו זילנד עם לאו קוטון ודאגלס מוסון,

The starting dates and ending dates that occur on the 31st day of a month become equal to the 30th day of the same month.
תאריכי התחלה וסיום החלים ביום ה- 31 של חודש מסוים הופכים ליום ה- 30 של אותו חודש.

The same month, she also performed"The Reason" on Dutch television show, Kanjer Surprise.
באותו החודש, הופיעה עם"The Reason" בתוכנית הטלוויזיה ההולנדית"Kanjer Surprise".

The pair remained in contact through September 2017, the same month that the fourth and final FISA warrant against Page expired.
הצמד נשאר בקשר במהלך ספטמבר 2017, אותו החודש בו פג תוקף צו ה- FISA הרביעי והאחרון נגד פייג׳.

The same month it was reported that the mayor of Al-Khiam in South Lebanon had canceled the participation of women in a marathon held in the area.
עוד באותו חודש דווח כי ראש עיירת אל-ח'יאם שבדרום לבנון החליט לאסור השתתפותן של נשים בתחרות מרתון שנערכה בחאצביא.

The same month, she signed a joint deal with Interscope Records and Polydor to work on her second studio album Born to Die.
באותה תקופה היא חתמה על עסקה משותפת עם חברת"Interscope Records" ועם חברת"Polydor" להפקת אלבום האולפן השני שלה.

The same month, it took a 39 percent stake in online shopping platform ShopRunner Inc. for $202 million.
באותו החודש היא רכשה 39% באתר השופינג ShopRunner תמורת 202 מיליון דולר.

The same month, Wibbitz laid off 10 employees, 10% of its workforce,
באותו חודש גם פיטרה החברה עשרה עובדים( כ־ 10% מ כוח ה עבודה של היא),