THE SOFTWARE in Hebrew translation

• התוכנה
• התכנה

Examples of using The software in English and their translations into Hebrew

How to run the software in the background.
איך להריץ את התכנה ברקע.

Companies that already have started working with the software.
חברות שכבר התחילו לעבוד עם המערכת.

I love everything about the software.
אני אוהב הכל לגבי המחשב.

If you have a problem with the software, contact myself.”.
אם פעם יש לך בעיה עם המחשב- תבואי אלי.".

The Software Team.
צוות תכנה.

Coding is only one phase of the software life cycle.
קידוד הוא רק אחד שלב של מחזור החיים של תוכנה.

We're coders working for Blowtorch, the software developer.
אנחנו מתכנתים שעובדים בשביל בלוטורץ', חברת פיתוח תכנה.

You may stop using the Software and Services at any time.
אתה רשאי להפסיק להשתמש בשירותים ובתוכנות בכל עת.

Process will be performed automatically each time you start the software.
הם יופעלו באופן אוטומטי בכל פעם שתפעיל את התוכנית.

To provide critical updates and notifications regarding the software;
כדי לספק עדכונים קריטיים והודעות בקשר לתוכנה;

For maximum comfort, you can run the software in the background.
בשביל הנוחות, יש אפשרות להריץ את התכנה ברקע….

it would expose the software flaws.
זה יחשוף את הפגמים של התכנה.

It will take me a few seconds to load up the software.
יקח לי כמה רגעים להעלות את המערכת.

We do not need to highlight too many examples to figure out the potential of the software.
לא צריך להתאמץ יותר מדי כדי לזהות את הפוטנציאל של הדיסק.

You must abandon many rights to use the software.
עליך להתעלם מחוקים רבים כדי להשתמש בתכנה.

Increase the usage and distribution of the software through online downloads.
מגדילות את השימוש ואת ההפצה של תוכנות באמצעות הורדה מקוונת.

Maybe there's a bug in the software.
אולי יש באג במערכת.

Eclipse- an environment to develop the software and various applications.
Eclipse- סביבה לפיתוח תוכנות ויישומים שונים.

Professional quality control of the Hardware and the Software.
בקרת איכות מקצועית המבוצעת הן על החומרה והן על התוכנה.

I learned how to use the software.
למדנו איך להשתמש בתוכנת המחשב.