THE TRUE VALUE in Hebrew translation

הערך ה אמיתי
בערך ה אמיתי
the true value
בערכו האמתי

Examples of using The true value in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
After all, in the end, media companies with great value will collect on the true value that they provide and less on the media.
הרי בסופו של דבר חברות מדיה עם ערך גדול יגבו על הערך האמיתי שהן נותנות ופחות על המדיה.
So, our focal point becomes the call for deeper understanding and self-awareness- to"know thyself", and to find what the true value of each human life is.
אי לכך, עלינו להתמקד קודם כל בקריאה להבנה עמוקה יותר ומודעות עצמית-"דע את עצמך"- ולגלות מהו הערך האמיתי של כל אדם באשר הוא.
The dispersion and the number of measured values would provide information relating to the average value as an estimate of the true value.
הפיזור והמספר של הערכים הנמדדים מספקים מידע המתייחס לערך הממוצע כהערכה של הערך האמיתי.
That we don't know the true value of a moment until it becomes a memory.
אני מאמינה שלא תמיד נוכל להכיר בערך האמיתי של הרגע, עד שהוא הופך לזיכרון מתועד.
To establish the true value of a child, one must establish the bloodline.
כדי להעריך את ערכו האמיתי של הילד, עלינו להעריך את שושלת הדם.
Take the case of waitress Melina Salazar- her story shows the true value of being kind to others, however they might treat you.
קחו למשל את המקרה של המלצרית מלינה סלזאר- הסיפור שלה מציג את הערך האמיתי של להיות נחמד לאחרים, לא משנה איך הם מתייחסים אליכם.
Their average would provide an estimate of the true value of the quantity that generally would be more reliable than an individual measured value..
הממוצע שלהם אמור לספק אומדן של הערך האמתי של הכמות, אשר באופן כללי יהיה מהימן יותר מכל מדידה יחידנית.
In some cases, victims may not understand the true value of their potential claim and may settle for less.
במקרים מסוימים, הנפגעים לא יכולים להבין את הערך האמיתי של התביעה הפוטנציאלית שלהם- ויכולים להסתפק בפחות ממה שמגיע להם.
Thus, both governments can establish the true value of the dollar and the pound.
כך, שתי הממשלות יכולות לחשב את הערך האמיתי של הדולר והליש"ט.
She came to understand the significance of performing her duty, the true value of life, and what kind of life is true happiness.
היא החלה להבין את המשמעות של מילוי חובתה, את הערך האמיתי של החיים ואיזה סוג של חיים הוא אושר אמיתי.
From the amount of aberration he calculated the speed of light to within 2% of the true value.
בעזרתם"הוא חישב את מהירות האור בדיוק של שני אחוזים מערכו האמיתי.
you have allowed me understand the true value of art.
ומאמין שאפשרת לי להבין את ערכה האמיתי של האמנות.
which will reveal the true value of each product, advises Gault.
אשר תגלה את הערך האמיתי של כל מוצר, מייעצת לגולט.
The dispersion and the number of measured values would provide information relating to the average value as an estimate of the true value.
הפיזור והמספר של הערכים הנמדדים מספקים מידע המתייחס לערך הממוצע כהערכה של הערך האמתי.
The formation of the Joint List raised complications because it was not clear how to measure the true value of each of the List's parties.
הרכבת הרשימה המשותפת עוררה קושי משום שלא היה ברור כיצד לאמוד את ערכו האמיתי של כל מרכיב ממרכיבי האיחוד.
What, then, is this unchangeable gauge that helps us discover the true value and potentials of the individual?
אז מה הוא המדה שיכולה לעזור לנו לגלה את הערך האמתי והפוטנציאל של איש?
Remember that only a professional intermediary can tell you the true value of your metal fabrication business,
זכור כי רק מתווך מקצועי יכול להגיד לך את הערך האמיתי של העסק בדיה המתכת שלך,
you will see the true value of appearances- the one the fairy tales don't want you to see.
תראה את הערך האמיתי של נראות- הערך שלא מצויין באגדות וסיפורים.
the T1 appears to be about 1 s when measured by inversion recovery due to diffusion out of the receiver coil area while the true value is a little more than 1000 sfig.
הליום-3 בלחץ שני אטמוספרות, נדמה שה-T1 הוא כשנייה אחת במדידת היפוך התאוששות מחמת דיפוזיה החוצה מאזור סליל המקלט ואילו הערך האמיתי קצת יותר מ-1000 שניות(תרשים 7).
it's to realize the limitations of a brand on its own and the importance of the true value the company offers.”.
להבין את המגבלות של מותג בפני עצמו וגם את החשיבות של הערך האמיתי שמציעה החברה.
Results: 56, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew