THE NUTRITIONAL VALUE in Hebrew translation

we have developed a range of packages to protect both the nutritional value and the taste of the products inside.

מגוון של פתרונות בכדי להגן הן על הערך התזונתי והן על הטעם של המוצרים.

so the nutritional value of tea falls.

כך הערך התזונתי של תה נופל.

When the body gets the nutritional value it needs, Body seeks less food, And decreases the desire for sweets

כאשר הגוף מקבל את הערכים התזונתיים שהוא צריך, הגוף מבקש פחות אוכל,

Cut back on dairy products- they do not contain the nutritional value that is claimed and they clog circulatory systems.

הפחיתו במוצרי חלב- הם אינם מכילים את הערך התזונתי כפי שטוענים והם סותמים את מערכות הדם.

It is also rich in potassium- the nutritional value it provides is one of the best among the fruit.

היא עשירה גם באשלגן- כך שהערך התזונתי שהיא מספקת הוא מהטובים ביותר מבין הפירות.

I did not mention the nutritional value of each food because I want you to play with it and tweak it for your own needs.

לא ציינתי את הערך התזונתי של כל מזון מכיוון שאני רוצה שתשחקו ותתאימו את השייק לצרכיכם האישיים.

Cut back on dairy products- they do not contain the nutritional value that is claimed and they clog circulatory systems.

הפחיתו במוצרי חלב- הם אינם מכילים את הערך התזונתי כפי שטוענים והם.

A coating that allows healthy cooking without oil and maintaining the nutritional value of the food that prevents the food from sticking to the sides of the dish.

ציפוי המאפשר בישול בריא ללא שמן ושמירה על הערכים התזונתיים של המזון המונע את הדבקות המזון לדפנות הכלי.

but improve the nutritional value of food;

אלא לשפר את הערך התזונתי של מזון;

In 2017, another study found that olive oil is more stable and less likely to change the nutritional value of food that is fried in it,

בשנת 2017, מחקר אחר מצא ששמן זית יציב יותר ואינו משנה את הערך התזונתי של המזונות המטוגנים בו,

Surprisingly, the cheapest olive oils are the most versatile in terms of the nutritional value they provide.

למרבה הפלא, דווקא שמני הזית הזולים יותר הם המגוונים ביותר מבחינת ערכי התזונה שהם מספקים לכם.

Many people think that when white flour is“enriched” with added vitamins, the nutritional value is restored.

רבים סבורים שכאשר"מעשירים" את הקמח הלבן בוויטמינים, משיבים לו את ערכו התזונתי.

but improve the nutritional value of food;

אלא לשפר את הערך התזונתי של מזון;

so it doesn't understand the sentimental value of the cat outweighs the nutritional value of the cat.

לכן איננו מבין שהערך הרגשי של החתול רב על ערכו התזונתי.

All of Paskovich's products undergo a freezing procedure called IQF(Individual Quick Frozen) to preserve the nutritional value, the flavors, and textures in the most optimal way possible.

כל מוצרי חברת פסקוביץ' עוברים תהליך הקפאה בטכנולוגיית IQF- Individual Quick Frozen על מנת לשמור על הערכים התזונתיים, הטעמים והמרקמים בצורה האופטימאלית.

and the decrease of the nutritional value of the products.

וירידה בערך התזונתי של המוצרים.

Nanobebe- a new bottle by BBK- the world's first feeding bottle designed specifically to maintain the nutritional value of breast milk.

בקבוק ההזנה החדש, nanobebe- הוא בקבוק ההאכלה הראשון בעולם אשר עוצב במיוחד כדי לשמור על הערכים התזונתיים של חלב האם.

The good news is that freezing tends to retain the nutritional value of the fruit.

החדשות הטובות הן שהקפאה נוטה לְשַׁמֵּר את הערך התזונתי של הפרי.

minerals to oat milk to increase the nutritional value of the drink.

נוספים לחלב שיבולת שועל, כדי להעלות את הערך התזונתי של המשקה.

The purpose of the regulations is to make information available to consumers about the nutritional value of packaged foods, using symbols that inform whether the food contains a high amount of sodium, sugars or saturated fatty acids.

התקנות שנקבעו במסגרת הרפורמה נועדו להנגיש לצרכנים מידע על הערך התזונתי של מזון ארוז באמצעות סמלים המיידעים כי המזון מכיל כמות גבוהה של נתרן, סוכרים או חומצות שומן רוויות.