THE NUTRITIONAL VALUE in Swedish translation

• näringsvärdet

Examples of using The nutritional value in English and their translations into Swedish

without an option of only stating the nutritional value per portion.
inte det alternativ där endast näringsvärde per portion anges.

as well as the labelling and presentation of the nutritional value of foods.
klarhet kring obligatorisk märkning, och även för märkning av näringsvärde i livsmedel.

I firmly believe that we must focus on meaningfulness when indicating the nutritional value of foods.
Jag är övertygad om att vi måste fokusera mer på användbarheten när vi anger näringsvärde för livsmedel.

transparent information on the nutritional value of a product, but must then make their own decisions.
tydlig information om en produkts näringsvärde, men sedan måste de ta sina egna beslut.

so the nutritional value of the tea is greatly reduced.
så teens näringsvärde minskar kraftigt.

vegetables and protects the nutritional value of the food.
skyddar råvarornas näringsvärde.

This is especially true for a boiled egg, the nutritional value of which depends on the time of its preparation.
Detta gäller särskilt för ett kokt ägg, vars näringsvärde beror på beredningstiden.

However, the transition to the new menu should be gentle, while the nutritional value of children's dishes should not decrease.
Övergången till den nya menyn ska dock vara försiktig, medan barnens matens näringsvärde inte bör minska.

The exclusive NUTRILITE concentrate process preserves these nutrients, keeping the nutritional value and essential phytonutrients.
Den unika NUTRILITE-processen koncentrerar dessa näringsämnen på ett sätt som bevarar deras näringsvärde och essentiella fytonäringsämnen.

This development will improve sustainable rural productivity and enhance the nutritional value of agricultural products.
Denna utveckling kommer att göra det möjligt att förbättra den hållbara produktiviteten på landsbygden och höja jordbruksprodukternas näringsvärde.

export the fruit while still maintaining the nutritional value.
exportera frukten samtidigt bibehålla dess näringsvärde.

Years ago, our founder Carl Rehnborg pioneered sophisticated techniques to analyse the nutritional value of specific plants.
Vår grundare Carl Rehnborg skapade för många år sedan banbrytande och sofistikerade metoder för analys av specifika växters näringsvärde.

when you look at the nutritional value and calories, the conclusion is that it is bet.
när man tittar på näringsvärde och kalorier, är slutsatsen att det är bet.

The exclusive NUTRILITE concentrate process preserves these nutrients, keeping the nutritional value and essential phytonutrients that others may throw away.
Den unika NUTRILITE-processen koncentrerar dessa näringsämnen på ett sätt som bevarar deras näringsvärde och essentiella fytonäringsämnen.

our founder Carl Rehnborg pioneered sophisticated techniques to analyse the nutritional value of specific plants.
för många år sedan banbrytande och sofistikerade metoder för analys av specifika växters näringsvärde.

The bioavailable nutrient content including cofactors of convenience foods must mimic and improve on the nutritional value of the most nutritious cooked wild foods for humans
De bioavailable närande nöjda inklusive cofactorsna av snabbmat måste efterapa, och att förbättra på det näringsrikt värdera av de mest nutritious lagade mat wild matarna för människor

Consumers show a rising interest in the nutritional value of the food they purchase,
Konsumenterna visar ett allt större intresse för näringsvärdet i den mat de köper

develops new methods for increasing the nutritional value in foods.
tar fram nya metoder för att öka näringsvärdena i livsmedel.

Emergent technologies can and must help correct the food system by creating modern convenience foods on a mass scale that mimic and improve on the nutritional value of the most nutritious cooked wild foods for humans.
Emergent teknologier kan och måste hjälpa korrekt matsystemet, genom att skapa moderna snabbmat på ett samlasfjäll som efterapar och förbättrar på det näringsrikt värderar av de mest nutritious lagade mat wild matarna för människor.

develops new methods for increasing the nutritional value in foods.
tar fram nya metoder för att öka näringsvärdena i livsmedel.