THEM TO WRITE in Hebrew translation

• אותם לכתוב
• שיכתבו
• אותן לכתוב

Examples of using Them to write in English and their translations into Hebrew

Therefore, I must make sure to treat left-handed children differently from right-handed ones when I teach them to write.
לכן אני צריך להיות בטוח שאטפל בילדים שמאליים באופן שונה מילדים ימניים כשאני מלמד אותם לכתוב.

Gwendolyn Brooks met with elementary school students to encourage them to write poetry.
גוונדולין ברוקס נפגשה עם תלמידי בתי ספר יסודיים כדי לעודד אותם לכתוב שירה.

Poet Laureate Gwendolyn Brooks spent her tenure meeting with elementary school students encouraging them to write poetry.
גוונדולין ברוקס נפגשה עם תלמידי בתי ספר יסודיים כדי לעודד אותם לכתוב שירה.

if we teach them to write letters and turn into a pleasant ritual.
אם אנחנו מלמדים אותם לכתוב מכתבים ולהפוך טקס נעימה.

Gwendolyn Brooks met with groups of elementary school children to encourage them to write poetry.
גוונדולין ברוקס נפגשה עם תלמידי בתי ספר יסודיים כדי לעודד אותם לכתוב שירה.

encouraging them to write or draw what they mean can help.
לעודד אותו לכתוב או לצייר את מה שהוא התכוון אליו, זה יכול לעזור.

It imparts new opportunities to the professionals who are employed at the organizations of all sizes and equipping them to write codes on MapReduce framework.
זה מקנה הזדמנויות חדשות לארגונים מכל הגדלים ומצייד אותך לכתוב קודים על מסגרת MapReduce.

I used them to write memos to the other kids. Even then, I knew. That's really something.
וכשהייתי בת 12 השתמשתי בהם לכתוב מזכרים לילדים האחרים זה ממש משהו.

This torture continued until they either extorted money from the practitioners, or forced them to write the three statements renouncing their faith.
העינוי הזה נמשך עד שסחטו מהם כסף או כפו עליהם לכתוב את"שלוש ההצהרות" לוותר על אמונתם.

Ask them to write down all the minor damages,
בקש מהם לכתוב את כל הנזקים הקטנים,

If we can get them to write a paragraph without a four-letter word in it, it will have to have better command of English.
אם אנחנו יכולים להגיד להם לכתוב פסקאות בלי מילה על זה מאוחר יותר זה יהיה חייב להיות יותר טוב באנגלית מרשיה, לסדר כישורים זה דבר אחד.

and ordered them to write letters to their families,
והורו להם לכתוב מכתבים למשפחות,

I will use them to write thank-you notes
אני אשתמש בו כדי לכתוב פתקי תודה,

But if you ask them to write in their own language,
אבל אם אתה מבקש מהם לכתוב בשפה שלהם,

The trio knew director John Landis, who encouraged them to write a film based on their theatre sketches.
בהמשך פגשו השלושה את הבמאי ג'ון לנדיס, שהציע להם לכתוב סרט המבוסס על המערכונים המוצגים בתיאטרון שלהם.

Wes Craven has been having nightmares and is using them to write a seventh installment in the Elm Street series.
לבמאי ווס קרייבן יש סיוטים והוא נעזר בהם כדי לכתוב תסריט לסרט השביעי בסדרה.

When people open up their inbox, we get them to write one positive email praising or thanking someone in their social support network.
אנחנו גורמים לאנשים, כשהם פותחים את תיבת המייל שלהם, לכתוב מייל חיובי אחד לשבח או להודות למישהו ברשת התמיכה החברתית שלהם.

Ask them to write down all the minor damages,
בקש מהם לכתוב את כל הנזקים הקטנים,

He needed them to write but not for the microscope, so every time he raised
הוא נדרש להם בכתיבה, אבל לא כשהביט דרך המיקרוסקופ,

Plus, most have access to technology that allows them to write faster than ever.
בנוסף, לרובם יש גישה לטכנולוגיה המאפשרת להם לכתוב מהר יותר מאי פעם.