THEN DIED in Hebrew translation

• אז מת
• לאחר מ כן מת
• אז נפטר
• לאחר מ כן נפטר
• אז מתה

Examples of using Then died in English and their translations into Hebrew

But then after they discovered him in that condition, the victim regained consciousness and spoke and then died three minutes later.
אבל אז אחרי שהם גילו אותו במצב הזה, הקורבן שוב התודעה ודיבר ולאחר מכן מת שלוש דקות מאוחר יותר.

Dubbed XMM-2599, the galaxy formed stars at a high rate and then died.
הגלקסיה, שקיבלה את השם XMM-2599, יצרה כוכבים בקצב גבוה ואז מתה.

formed stars at a high rate and then died.
יצרה כוכבים בקצב גבוה ואז מתה.

She was then bedridden for 3 years and then died as a result of her injury.
היא הייתה מרותקת למיטה 3 שנים ואז מתה כתוצאה מהפציעה.

I'm just saying, if my mother told me that everything I had been raised to believe was a lie and then died.
אני רק אומרת, אם אמא שלי הייתה אומרת לי שכל מה שחונכתי להאמין בו היה שקר ואז מתה.

All four of her sisters then died from the same disease- all before the age of 50.
ארבע אחיותיה נפטרו אז מאותה מחלה- וכולן לפני גיל 50.

Both of them recently committed homicidal attacks and then died, as a result of what appears to be extreme exhaustion.
שניהם ביצעו רצח לאחרונה, ואז נפטרו… כתוצאה מתשישות קיצונית, ככל הנראה.

I have seen the bodies of many acquaintances and addicts who started on drugs and then died," he said.
ראיתי את גופותיהם של מכרים ומכורים רבים שהתחילו לקחת סמים ולאחר מכן מתו", הוא אמר.

built a Xanadu to match, then died hunting quail.
בנה קסנדו לתפארת, מת לאחר מכן בציד שְׂלָו.

In the penny garden case, the victim was… poisoned, then died falling out a window after going into convulsions.
במקרה של פני גארדן הקורבן… הורעלה, ואז מתה כשהיא נפלה על החלון כשהיא נכנסה לעוויות.

Looks like he killed the 2 Observers and the Loyalist… but then died of his wounds before he could drive away.
נראה כאילו הוא הרג את שני הצופים ולויאליסט ואז מת מפצעיו לפני שהצליח לברוח בנהיגה.

Are you gonna tell me he ran thirty or forty kliks… then died, then got eaten clean, all in about nine hours?
את רוצה לומר לי שהוא רץ 40 קילומטר… ואז מת, ואז נטרף והכל ב-9 שעות בערך?

which means he won the lottery on his birthday, then died the next day.
הזקן שמלאו לו 98, זכה בלוטו, ונפטר למחרת.

suddenly the plane coughed once, then died.
ופתאום המטוס השתעל פעם אחת ואז מת.

They made the FBI's Most Wanted in 2011, then died in a shootout with police in Ankeny, Iowa.
הם הגיעו לרשימת המבוקשים ביותר של האף-בי-איי בשנת 2011, ואז מתו בקרב יריות עם המשטרה באנקני, איווה.

During that time my mom's cancer came back and she then died.
כל זה היה בזמן שהסרטן חזר לגופה של אמי והיא נפטרה לבסוף.

he reigned as king of Israel for 40 years, then died at age 70 in 837 B.C.
משל כמלך על ישראל, במשך 40 שנה ונפטר בגיל 70 בשנת 837.

A 98-year old man who won the lottery, then died the following day.
כמו לדוגמא- באיש הזקן שמלאו לו 98, זכה בלוטו, ונפטר למחרת.

the baseball star who murdered his sober coach and then died in a dui.
ככוכב-הבייסבול שרצח את המאמן שלו ואז מת מנהיגה תחת-השפעה.

where he lay on his bed for a year and then died, leaving $2.50 in cash and a letter from Mr. Otter offering
שם שכב על מיטתו למשך שנה ואז נפטר, מותיר אחריו $2.5 במזומן ומכתב ממר אוטר,