THERE ARE TWO THINGS in Hebrew translation

• יש שני דברים
• יש 2 דברים
• ישנם שני דברים
• יש שני נושאים
• היו שני דברים

Examples of using There are two things in English and their translations into Hebrew

But there are two things you miss.
לדעתי יש כאן שני דברים שאתה מפספס.

There are two things I hold dear in life, Sir James.
רק שני דברים בחיים יקרים ללבי, סר ג'יימס.

But there are two things you miss.
אבל יש כאן שני דברים שאתה מחמיץ לחלוטין-.

There are two things you need for a good adventure- a treasure map
נמל קורק יש שני דברים שאתה צריך להרפתקה טובה.

There are two things going on here,
יש שני דברים שקורים כאן,

There are two things I hoped to experience in my lifetime that I was sure I never would.
יש 2 דברים שאני קיוויתי לחוות בחיי שהייתי בטוח שאני אף פעם לא אחווה.

If there are two things that we love women are men
אם יש שני דברים שאנחנו אוהבים נשים הן גברים וכלבים,

The generation before mine used to say there are two things you don't talk about: politics and religion.
אבא שלי אמר לי בצעירותי שיש שני נושאים שאין טעם להתווכח עליהם: דת ופוליטיקה.

But there are two things at heart that I think drive a conservative philosophy that are really relevant to this whole debate.
אבל יש שני דברים בסיסיים שאני חושב שמניעים את הפילוסופיה הקונסרבטיבית שגם מאוד רלוונטים לנושא הזה.

My dad told me on several occasions, there are two things you don't talk about, religion and politics.
אבא שלי אמר לי בצעירותי שיש שני נושאים שאין טעם להתווכח עליהם: דת ופוליטיקה.

When you're dealing with me, there are two things that will always save your ass.
כשאתה מתעסק איתי, ישנם שני דברים שתמיד יצילו אותך.

Actually, HIV's about sex and drugs, and if there are two things that make human beings a little bit irrational, they are erections and addiction.
למעשה, HIV קשור לסקס וסמים. ואם יש שני דברים שעושים בני אדם קצת פחות הגיוניים אלו הם זיקפות והתמכרויות.

There are two things I can't abide, betrayal
ישנם שני דברים שאני לא יכול לסבול,

There are two things in life we cannot face the sun and death.
יש שני דברים בחיים שאיןאנויכוליםלעמודמולם… השמש והמוות.

There are two things experience must teach us:
ישנם שני דברים שעלינו ללמוד מן הניסיון:

If there are two things rabbits are known for,
אם יש שני דברים שארנבים ידועים בהם,

If you are sick, then there are two things to worry about- either you will get well or you will die.
אם אתה חולה, ישנם שני דברים לדאוג בגללם או שאתה תבריא, או שאתה תמות.

There are two things in the world you never want to let people see how you make'em- laws and sausages.
יש שני דברים שלעולם אינך רוצה להראות לאנשים כיצד אתה עושה אותם- חוקים ונקניקיות".

And if there are two things castro knows,
ואם ישנם שני דברים שקסטרו יודע,

But there are two things we will do to reduce the baby's pain.
אבל יש שני דברים שאנחנו נעשה כדי להפחית את הכאב של התינוק.