THINGS WILL WORK OUT in Hebrew translation

• ה דברים יסתדרו
• דברים יעבדו
• שדברים יסתדרו
• הדברים יסתדרו
• שהעניינים יסתדרו

Examples of using Things will work out in English and their translations into Hebrew

Probably things will work out somehow, eventually time will take the sting away,
כניראה שהדברים יסתדרו איכשהו, ובסופו של דבר הזמן יוציא את העוקץ,

If you give 100 percent all of the time, somehow things will work out in the end.”.
יש לי השקפה שאם אתה נותן 100% כל הזמן, איכשהו דברים יעבדו בסוף.".

Probably things will work out somehow, and eventually, time will take the sting away,
כניראה שהדברים יסתדרו איכשהו, ובסופו של דבר הזמן יוציא את העוקץ,

If you give 100% all of the time, somehow things will work out in the end.
יש לי השקפה שאם אתה נותן 100% כל הזמן, איכשהו דברים יעבדו בסוף.".

Come on, Jake, I know it's been a little rocky lately, but things will work out.
בחייך, ג'ייק, אני יודע שהיה קצת קשה לאחרונה, אבל הדברים יסתדרו.

Probably things will work out somehow, and eventually time will take the sting[of bad days]
כניראה שהדברים יסתדרו איכשהו, ובסופו של דבר הזמן יוציא את העוקץ,

I have got a theory that if you give 100 percent all of the time, somehow things will work out in the end".
יש לי השקפה שאם אתה נותן 100% כל הזמן, איכשהו דברים יעבדו בסוף.".

much heart into cultivation, but if he decides to give it some more attention things will work out.
הוא יחליט לתת יותר תשומת לב לזה הדברים יסתדרו.

Probably things will work out somehow, and eventually time will take the sting away,
כניראה שהדברים יסתדרו איכשהו, ובסופו של דבר הזמן יוציא את העוקץ,

I have a theory that if you give 100% all of the time, somehow things will work out in the end.”.
יש לי השקפה שאם אתה נותן 100% כל הזמן, איכשהו דברים יעבדו בסוף.".

That good things will happen to good people, that things will work out, that it gets better.
הדברים האלו יתרחשו לאנשים טובים, וכשהדברים יסתדרו, הכל יסתדר.

I have got a theory that if you give 100 percent all the time, somehow things will work out in the end.
יש לי השקפה שאם אתה נותן 100% כל הזמן, איכשהו דברים יעבדו בסוף.".

secretly you hope things will work out.
ובסתר פנים אתה מקווה שהדברים יסתדרו.

I have got a theory that if you give 100% all of the time, somehow things will work out in the end.
יש לי השקפה שאם אתה נותן 100% כל הזמן, איכשהו דברים יעבדו בסוף.".

hope that things will work out for the good guy.
תקווה שהדברים יסתדרו לבחור הטוב.

She doesn't want you to know she's taken because she hopes things will work out between you.
היא לא רוצה שתדע שהיא לקחה כי היא מקווה שהדברים יסתדרו ביניכם.

In general, things will work out with a little will power you will see that there are also a lot of beautiful things around you
באופן כללי, הדברים מסתדרים עם מעט כוח רצון, רק לראות שיש הרבה דברים יפים מסביב.

Probably things will work out somehow, eventually time will take the sting away and that doesn't even matter.
יכול להיות שדברים הסתדרו איכשהו, בסופו של דבר הזמן ייקח את העוקץ וזה אפילו לא משנה.

If you're doing all of the legwork, things will work out as they're supposed to.”.
אם אתה עושה את כל עבודת רגליים, דברים יסתדרו כפי שהם אמורים.“.

Gabe Stiano. New Age freak with the crystal. If you hold this, things will work out.
גייב סטיאנו, פריק עם כדור בדולח אם תחזיקי את זה, דברים יסתדרו אני יודע את זה.