THIS BLESSED in Hebrew translation

• המבורך הזה
• מבורך זה
• המבורך ה זה
• מבורכת זו

Examples of using This blessed in English and their translations into Hebrew

Well, on this blessed Friday, let us give thanks for stuff, and things.
ובכן, ביום שישי המבורך הזה, תן לנו להודות על כל מיני דברים… אלינו, זה כל הרבה לשאול שלא פתאום.

Kirsa Rain, on this blessed day, I take you as my wife,
קירסה גשם, ביום מבורך זה, אני נושא אותך לאישה,

I came all the way from California for this blessed event, so the least you could do is catch me up on what you're doing now.
נסעתי עד לכאן מקליפורניה לרגל האירוע המבורך הזה, אז את יכולה לפחות לעדכן אותי במה שאת עושה בימים אלה.

Silver Tree, on this blessed day, I take you as my wife. This is getting weird.
עץ הכסף, ביום מבורך זה, אני נושא אותך לאישה… זה נעשה מוזר.

And yet, in its uncontrollable insanity, the human race seeks to destroy this shining jewel, this blessed sphere, which men call Earth.".
ועם זאת, בטירוף שאין לו גבול"המין האנושי מנסה להרוס תכשיט נוצץ זה,"כוכב מבורך זה שבני האדם מכנים כדור הארץ.

The Anunnaki long carried out the bidding of the dark and are presently making sure that all the new changes in this blessed realm are manifested.
האנאנוקי ביצעו לפני זמן רב את הפקודה של האופל ואנו מבטיחים כעת שכול השינויים החדשים בעולם מבורך זה באים לידי ביטוי.

We are, after all, here to provide the mercy, hope, and resolve for you to continue on this blessed path.
אנו, בסופו של דבר, כאן כדי לספק את הרחמים ותקווה ולפתור עבורכם את ההמשך על נתיב מבורך זה.

Our part in this blessed mission is to guide you to those divine truths which were supposedly'lost' over the millennia.
חלקנו במשימה מבורכת זו הוא להנחות אתכם לאמיתות האלוהיות האלה אשר כנראה"אבדו" במשך אלף שנה.

This blessed society is based on divine service and a full understanding of how Heaven forged these societies for us.
חברה מבורכת זו מבוססת על שירות אלוהי והבנה מלאה איך השמיים עיצבו חברות אלה עבורנו.

Dear Lord, thank you for this blessed opportunity… and help me to know where to start on this wonderful buffet.
אל יקר, תודה לך על האפשרות המבורכת הזו. ועל שעזרת לי לדעת איפה להתחיל במזנון הזה.

And so in the spirit of this blessed holiday season… I commute Shirley Bellinger's sentence to life imprisonment… without the possibility of parole.
וכך ברוח עונת החגים המקודשת הזו אני ממתיק את עונשה של שירלי בלינג'ר למאסר עולם.

course was chosen for us, because this blessed land needs our sacrifice,
מפני שהאדמה המבורכת הזאת זקוקה להקרבה שלנו,

This is undoubtedly one of the reasons why our Almighty Lord deems this blessed city sacred for all three religions.
זאת ללא ספק אחת הסיבות שאלוהינו האדיר הגדיר את העיר המבורכת הזו כמקודשת לשלוש הדתות.

descendants of the Canaanites and the Jebusites, the first to dwell on this sacred soil and to inhabit this blessed land.
הראשונים שהתגוררו על האדמה המקודשת הזאת ויישבו את הארץ המבורכת הזאת.

Is[the conduct of] these media compatible with the law of this blessed land and with the morality of its leaders and residents?!
האם[התנהלות] התקשורת הזו עולה בקנה אחד עם החוקה של המדינה המבורכת הזו ועם המוסר של מנהיגיה ותושביה?!

Now we are in this blessed, pure place, a place of blessing
עכשיו אנחנו בשטח הזה, המבורך, הצלול ובעל הברכה הטהורה,

Now we are in this blessed and pure place,
עכשיו אנחנו בשטח הזה, המבורך, הצלול ובעל הברכה הטהורה,

you will remember this blessed day on the next Shabbas
שתזכור את היום הקדוש הזה בשבת הקרובה ובזו שאחריה,

I encourage you to continue this blessed peaceful activity and to intensify it to convey to the world
אני קורא להם להמשיך בפעילות הבלתי אלימה והמבורכת הזו ולהסלים אותה,

resistance continues with increased motivation and certain victory awaits the mujahideen on this blessed path.
וכי הניצחון המכריע יהיה לימין המוג'אהידין ההולכים בדרך הזו המבורכת.