THIS CAN'T in Hebrew translation

• זה לא יכול
• אסור שזה
• לא ייתכן שזה
• לא יתכן שזה
• זה אי אפשר
• אין סיכוי שזה
• זה לא ניתן
• זה לא יוכל
• אני לא מאמינה שזה
• זה בטח לא
• זו אינה יכולה

Examples of using This can't in English and their translations into Hebrew

This can't be a one-man band.
זו אינה יכולה להיות תזמורת של איש אחד.

This can't be easy for you.
זה בטח לא קל לך.

This can't happen.
לא ייתכן שזה קורה.

This can't come out, Agent Booth?
אסור שזה יצא, סוכן בות?

This can't be a coincidence.
לא ייתכן שזה צירוף מקרים.

This can't happen in America.
לא בלתי אפשרי שזה יקרה בארה"ב.

This can't be one of them.
זו אינה יכולה להיות אחת מהן.

This can't come back on Jeremy.
אסור שזה יפגע בג'רמי.

This can't be happen.
זה אינו מצליח ליצור t להיות לקרות.

This can't be my baby.
לא ייתכן שזה התינוק שלי.

This can't happen in our family.
אסור שזה ייקרה בחברה שלנו.

This can't happen in the U.S.
לא בלתי אפשרי שזה יקרה בארה"ב.

This can't be his money.
זה איננו יכול להיות כספו.

You know, this can't bring back Memories that don't exist.
אתה יודע, זה אינו מצליח ליצור t להחזיר זכרונות שדון ומצליח ליצור קיים.

This can't be happening.
אסור שזה יקרה.

This can't be the only structure on the entire planet.
לא ייתכן שזה המבנה היחיד בכל הכוכב.

No, Francis. This can't happen.
לא, פרנסיס, אסור שזה יקרה.

But how could-- look, this-- this can't be right.
אבל איך… תראו, לא ייתכן שזה נכון.

This can't last.
זה לא יוכל להחזיק מעמד.

No"Aw, remember cloves?" This can't happen.
בלי"זוכר את הסיגריות הללו?" אסור שזה יקרה.