CAN'T KEEP THIS in Hebrew translation

• לא יכול לשמור את זה
• לא יכול להמשיך ככה
• לא יכול להמשיך עם זה
• לא יכולה להסתיר את זה
• לא יכולה לשמור את זה
• לא יכולים להמשיך ככה
• לא יכולה להמשיך ככה
• לא יכול להסתיר את זה

Examples of using Can't keep this in English and their translations into Hebrew

You can't keep this from her.
אתה לא יכול להסתיר את זה ממנה.

God, Cat, you have got to slow down. You can't keep this up.
אלוהים, קאט, את חייבת להאט את הקצב, את לא יכולה להמשיך ככה.

Yeah, well, we can't keep this stuff in stock.
כן, ובכן, אנחנו לא יכולים לשמור את זה במלאי.

We can't keep this from him.
אנחנו לא יכולים להסתיר את זה ממנו.

You can't keep this up.
את לא יכולה להמשיך עם זה.

I can't keep this up!
אני לא יכול להחזיק את זה למעלה!

Bonnie, you and Jeremy can't keep this a secret anymore.
בוני, את וג'רמי לא יכולים לשמור זאת יותר בסוד.

You can't keep this up forever.
את לא יכולה להמשיך כך לעד.

I can't keep this com-link open.
אני לא יכול להשאיר את הקשר פתוח.

I can't keep this connection open too long.
אני לא יכולה להשאיר את הקו פתוח הרבה זמן.

Okay, we can't keep this a secret, Jack.
אוקיי, אנחנו לא יכולים לשמור על זה בסוד, ג'ק.

I can't keep this up.
אני לא מסוגלת להמשיך בזה.

we just can't keep this up in the dark.
אנחנו פשוט לא יכולים להמשיך את זה בחושך.

We can't keep this a secret.
אנחנו לא יכולים להחזיק זה סוד.

I can't keep this from Patty much longer.
אני לא יכול למנוע זאת פטי הרבה יותר.

I can't keep this.
אני לא יכול להשאיר אותו.

Now, we can't keep this quiet anymore.
ועכשיו, אנחנו לא יכולים לשמור על זה יותר בשקט.

You know I can't keep this.
את יודעת שאני לא יכול להשאיר את זה אצלי.

We can't keep this man locked in a dirty cell.
אנחנו לא יכולים להשאיר את האיש הזה נעול בכלוב מלוכלך.

He can't keep this up.
הוא לא יכול להמשיך את זה.