THIS DEMONSTRATION in Hebrew translation

• ההפגנה
• את ההדגמה הזו
• הדגמה זו

Examples of using This demonstration in English and their translations into Hebrew

So you just chalk it up to coincidence that the six leaders of this demonstration, against your company's policies,
אז לדעתך זה צירוף מקרים שששת המנהיגים של ההפגנה הזו, נגד מדיניות החברה שלך,

Regev continued,“This demonstration proves that there is cooperation between the left and the Arabs who want a different state and a different government.
רגב הוסיפה:"ההפגנה הזו מוכיחה שיש שיתוף פעולה בין השמאל לערבים שרוצים פה מדינה אחרת- ממשלה אחרת.

This demonstration was savagely attacked by soldiers
הפגנה זו הותקפה בפראות על-ידי החיילים והשוטרים,

This demonstration of the principles of weight distribution requires that the weight of the volunteer be spread over as many nails as possible.
על מנת שהדגמה זו של עקרונות חלוקת המשקל תצלח, על המתנדב לשכב על כמה שיותר מסמרים.

We are proud to support this demonstration effort for the Hellenic Air Force as part of our long-standing relationship with General Atomics.".
אנחנו גאים לתמוך בפעילות ההדגמה הזאת של חיל האוויר היווני כחלק מהקשרים הוותיקים שלנו עם General Atomics".

This demonstration from June 2013 was held in front of Sharia Court in Aleppo after the killing of a child for allegedly insulting the prophet Mohammad.
הפגנה זו מיוני 2013 נערכה אל מול בית הדין השרעי באלפו לאחר הריגתו של ילד שלכאורה העליב את הנביא מוחמד.

The difficulty in measuring this distortion in a conclusive manner, means this demonstration has been excluded from any experimental e valuation.
הקושי במדידת חריגה זו בצורה מדויקת, מעידה על כך שהדגמה זו הוצאה מכל הערכה נסיונית.

what is the purpose of this demonstration?
מה הוא המטרה של ההפגנה הזו?

The cost of implementing this demonstration would be 5,000 rupees[about $650 at the time] and would be covered from the funds budgeted by the Central Committee of the Communist Party for special operations for 1969-1971.
העלות של ביצוע ההפגנה תהיה 5, 000 רופיות הודיות ותכוסה מן האמצעים המוקצבים מטעם הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית לשם פעולות מיוחדות בהודו בשנים 1969-1971.

This demonstration of the cleft that separates us Europeans from the Jew is not given in order to let religious prejudice with its dangerous bias,
הפגנת הפער שמפריד אותנו האירופאים מהיהודים… אינו מובא כאן כדי לאפשר לדעה דתית משוחדת,

it is important to emphasize that the committee did act to bring many people to this demonstration.
ומנגד חשוב להדגיש שהוועדה כן פעלה שיגיעו רבים להפגנה הזו".

a newspaper-- the tools are pretty much identical to what we have just used to create this demonstration.
ומה שמעולה הוא, שעבור משתמש מקצועי, למשל, עיתון-- הכלים הם די זהים לאלה שהשתמשנו בהם כדי ליצור את ההדגמה הזו.

With this demonstration we were able to build patterns on surface that consist of only one-dimensional DNA nanotubes,
עם הפגנה זו הצלחנו לבנות דפוסים על פני השטח המורכבים רק חד ממדי צינורות ה-DNA,

What he did was, he got a transparent pipe- have you seen this demonstration before?- he attached it to a tap. So effectively what you had was,
היה לו צינור שקוף-- ראיתם כבר את ההדגמה הזו?-- הוא חיבר אותו לברז, ולמעשה מה שמקבלים

some panoramas of this demonstration.
כמה תמונות פנורמיות של ההפגנה הזו.

This demonstration is turning right!
ההפגנה הזו ממשיכה ימינה!

I don't care of this demonstration.
לא אכפת לי מההפגנה הזו.

Gasps This demonstration was for you, Mr. Tell.
Font color=" D900D9" הפגנה[התנשפויות] זה היה לך, מר טל.

For this demonstration, I will use regular bread.
בהדגמה הזו נשתמש בלחם רגיל.

I wonder if this demonstration would be permitted today?
אני מסופק אם היום היה אפשר לקיים הפגנות כאלה?