Examples of using This growing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Does this growing consensus for action in your country perhaps owe a debt to you?
האם הקונצנזוס ההולך וגדל לפעולה במדינה שלך הוא בזכותך?when I went with this growing popcorn plate their eyes sparkled, wow.
כשיצאתי עם צלחת הפופקורן הגדלה הזאת העיניים שלהם נצצו, וואו.software solutions and research all use this growing subject to make computers faster and smarter.
פתרונות תוכנה ומחקר כל להשתמש בנושא זה הולך וגדל כדי להפוך את המחשב מהר יותר וחכם יותר.This growing debt meant,
In this growing void, the Light seemed to possess a strategy that hinted at success.
Look upon this growing blessedness as a sign that the great suffering you had to endure is being transformed.
הסתכלו על אושר גדל זה כסימן על כך שהסבל הגדול שהיה עליכם לסבול מותמר.This growing knowledge of ancient British genetics is allowing researchers to reconstruct the biology of early Britons- including their skin color.
המידע הגדל על גנטיקת הבריטים העתיקים מאפשרת לחוקרים לשחזר את הביולוגיה שלהם, לרבות צבע עורם.theories to explain this growing health crisis.
מסבירים את משבר הבריאות הזה שהולך וגדל.Our goal is to help both new and established practices succeed in this growing industry.
מטרתנו היא לסייע לקליניקות הן חדשות והן ותיקות להצליח בענף זה ההולך וגדל.one name stands alone as the heart and soul of this growing musical trend.
Starcom's leading team in distributing the most unique and advanced system in this growing market.
האמון על הפצת המערכת הייחודית והמתקדמת ביותר בשוק מתפתח זה.we look forward to this growing partnership.
ואנחנו מצפים לשותפות המתפתחת הזאת.British Foreign Secretary Jeremy Hunt is also quoted on why Western governments have been"asleep"-- his word-- concerning this growing epidemic.
שר החוץ הבריטי, ג'רמי האנט, צוטט גם כמי שאומר בהקשר לסוגיה מדוע ממשלות המערב"נרדמו"- כהגדרתו- ביחסן למגפה ההולכת ומתפשטת.that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.
What is presently missing is the addition of the governmental portion of this growing grand alliance.
מה שכעת חסר הוא התוספת של החלק הממשלתי של ברית גדולה זו שהולכת וגדלה.market based on interviews, case studies and analysis from representatives of some of the organisations leading this growing market.
מקרי בוחן וניתוחים של נציגים מכמה ארגונים מובילים בשוק צומח זה.This growing trend relies on good design and the use of technologies like LEDs and screens to improve the user experience,
המגמה הגוברת הזו מסתמכת על עיצוב טוב ועל שימוש בטכנולוגיות כמו נוריות ומסכים כדי לשפר את חוויית המשתמש,In this workshop experts will present their recent research, followed by a discussion about current and future trends in this growing field, with emphasis on plasma propulsion for small spacecraft and nanosatellites.
בסדנה זו יציגו מומחים את מחקריהם האחרונים ויתבצע דיון בנוגע לגישות עתידיות בתחום צומח זה, בדגש על הנעת פלסמה של רכבי חלל קטנים וננו-לוויינים.Our MoU with City TLV will help deepen an already close relationship and help firms in both centres to grasp new opportunities in this growing global sector.”.
מזכר ההבנה שלנו עם סיטי טי.אל.וי. יסייע להעמיק קשרים הדוקים שכבר קיימים ביננו ויאפשר לחברות בשני המרכזים לממש הזדמנויות חדשות בסקטור גלובלי צומח זה".With It's Dangerous to Believe, Eberstadt calls attention to this growing bigotry and seeks to open the minds of secular liberals whose otherwise good intentions are transforming them into modern inquisitors.
עם זאת בספר 'מסוכן להאמין' אברסטדט מפנה את תשומת הלב לקנאות הגוברת הזאת ומבקשת לפתוח את מוחם של הליברלים החילוניים, שכוונותיהם הטובות הופכות אותם לאינקוויזיטורים מודרניים.
