Examples of using This pilot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hopefully this pilot is smart enough to know that a flaming"S" isn't a natural phenomenon.
אני מקווה שהטייס הזה מספיק חכם לדעת כי להבה"S" היא לא תופעה טבעית.The results from this pilot project validated the concept and demonstrated the potential for other arid regions.
התוצאות מפיילוט זה אישרו את הרעיון והוכיחו פוטנציאל לאזורים צחיחים אחרים.In this pilot study, clarithromycin improved subjective sleepiness in GABA-related hypersomnia.
במחקר פיילוט זה, התרופה עזרה לשיפור בתחושת העייפות הסובייקטיבית בהיפרסומניה הקשורה ב-GABA.I wanna know where this pilot Nash came from.
אני רוצה לדעת מאיפה בא הטייס הזה"נאש".We're gonna sit here and we're gonna let this pilot land to where he was ordered to land.
אנחנו הולכים לשבת כאן ואנחנו הולכים לתת לי הארץ הזאת טייס למקום שבו נצטווה לנחות.airline… We're gonna talk to this pilot.
חברת תעופה, אני אדבר עם הטייס הזה.This pilot grant is part of GPF's global initiative to aid refugee causes and encourage other Jewish foundations
מענק פיילוט זה הוא חלק מיוזמתה הגלובלית של קרן פרס בראשית בקידום סיוע לפליטים ועידוד קרנות ותורמים יהודים,This pilot grant is part of GPF's global initiative to aid refugee causes and encourage other Jewish foundations and philanthropists to expand their engagement in a humanitarian effort to alleviate the suffering of refugees from Syria and other conflict zones.
מענק פיילוט זה הוא חלק מיוזמתה הגלובלית של קרן פרס בראשית לקדם סיוע לפליטים ולעודד קרנות ותורמים יהודים אחרים להרחיב את מעורבותם במאמץ ההומניטארי הנועד להקל על סבלם של פליטים מסוריה ומאזורי סכסוך אחרים.Coinimal's CEO Paul Klanschek said,"In my opinion NETELLER decided to do this pilot project with us because they feel that we are the most sophisticated, serious Bitcoin gateway in the world,
מנכ"ל קוינימאל, פול קלנצ'ק, אמר:" לדעתי Neteller החליטה לעשות את הפרויקט הפיילוט הזה איתנו משום שהם מרגישים שאנחנו השער הביטקוני המתוחכם והמשוכלל ביותר בעולם,This pilot grant is part of GPF's global initiative to aid refugee causes and encourage other Jewish foundations
מענק פיילוט זה הוא חלקמיוזמתה הגלובלית של קרן פרס בראשיתבקידום סיוע לפליטים ועידוד קרנות ותורמים יהודים,Osama El-Baz, an adviser to Egyptian President Hosni Mubarak, said,"This pilot can't know anything about the plane; the chances that
The goal of this pilot study was to establish the applicability and feasibility of EMS training for older people as well as determine the effectiveness of this form of training on anthropometric, physiological and muscular parameters.
מטרת מחקר חלוץ זה הייתה לבסס את אפשרות היישום ואת והשימוש באימון EMS עבור אנשים מבוגרים יותר כמו גם לקבוע את יעילות צורת אימון זו על המדדים האנטרופומטרים, הפיזיולוגיים ועל ממדי השריר.This pilot came on after.
I hope this pilot thing works out for you.
אבל אני עושה את זה. אני מקווה שהעבודה כטייס תסתדר לך.This pilot is ridiculous, like most of the pseudo-scientific descriptions.
העלילה הזאת שטותית, כמו רוב התיאורים הכאילו-מדעיים של שטיפת-מוח.Lieutenant McNamara, obserrving this pilot's predicament and the fact that hostile calvalry were approaching, descended to his rescue.
לוטננט מקנמרה, שהבחין במצב הקשה של הטייס ובעובדה שפרשים עוינים מתקרבים, נחת על מנת להצילו.Lt. McNamara, observing this pilot's predicament and the fact that hostile cavalry were approaching, descended to his rescue.
לוטננט מקנמרה, שהבחין במצב הקשה של הטייס ובעובדה שפרשים עוינים מתקרבים, נחת על מנת להצילו.We are pleased to successfully collaborate with Gilat in this pilot that again demonstrates Honeywell's leadership position in the connectivity market.”.
אנו שמחים על שיתוף הפעולה המוצלח עם גילת בפיילוט זה, אשר מדגים מחדש את היותה של Honeywell מובילה בשוק הקישוריות לאינטרנט מהיר.”.In the coming months, this pilot will be examined and the outcome will decide whether to expand it to other stations and the general public.”.
I am financing this pilot with my own money.
אני מימון פיילוט זה עם הכסף שלי.
