THIS PILOT IN SPANISH TRANSLATION

• este piloto
• este proyecto experimental
• este pilotaje

Examples of using This pilot in English and their translations into Spanish

The pitch, the… the air speed, and I'm wondering, where does this pilot think he's gonna land this bird?
El tono, la… velocidad del aire y me pregunto,¿dónde piensa este piloto que va a aterrizar este pájaro?

With all due respect… I understand my responsibilities. But this Pilot is young and inexperienced.
Con todo el respeto, entiendo mis responsabilidades, pero este piloto es joven e inexperto.

In 2011, one of the main lines of action of the CAT will be to establish this pilot scheme in other permanent work centres under the offshore model.
Durante 2011, una de las principales líneas de trabajo del CAT será consolidar este piloto en centros de trabajo estables en régimen de offshore subcontratación.

This pilot wave would also hold the electron tightly in its orbit,
Esta piloto podría haber mantenido firmemente al electrón en su órbita,

A report on this pilot was published in October 2006 and work is ongoing to implement the lessons learned from that work.
En octubre de 2006 se publicó un informe sobre este proyecto piloto, y continúa la labor para poner en práctica la experiencia adquirida en dicho trabajo.

With this pilot, Desso Sports Systems want to ensure future generations of artificial turf pitches and take the first step towards a 100% waste free production cycle.
Con este proyecto piloto Desso quiere garantizar a las futuras generaciones de campos de césped artificial dando el primer paso hacia un ciclo de producción 100% libre de residuos.

In 2004, this pilot was featured in National Geographic News news.
El año 2004, este proyecto fue tema de un artículo aparecido en la página Web de National Geographic News news.

Every explorer may well envy this pilot, his presence of mind,
Muchos investigadores pudieran envidiar a este piloto, su presencia de ánimo

GEMI process Indicator 6.4.1 During this pilot phase, Senegal used international data to determine the proportion of irrigated land on the total cultivated land Ai.
En esta fase piloto, el Senegal utilizó datos internacionales para determinar el porcentaje de superficie en régimen de regadío en relación con el total de superficie cultivada Ai.

This pilot study serves as the basis for analysing the built elements of Canal de Isabel II as cultural heritage.
Se trata de un estudio piloto que sirve de pauta al análisis, como patrimonio cultural, de todos los elementos construidos en el Canal de Isabel II.

However, this pilot demonstrated that such an approach was overly time-consuming
No obstante, esta prueba piloto ha demostrado que se trata de un proceso demasiado largo,

This pilot study enrolled 50 patients with severe mitral regurgitation who were symptomatic
En este estudio piloto se incluyeron 50 pacientes con insuficiencia mitral severa, sintomáticos y de alto riesgo quirúrgico

This pilot scheme was carried out on the nights of 16
Esta prueba piloto se llevó a cabo las noches del 16

Next steps in this pilot include sharing the results to ensure that natural capital accounting remains relevant and that accounts are regularly updated.
Los próximos pasos en este proyecto incluyen el intercambio de resultados para asegurar que la contabilidad del capital natural siga proveyendo información relevante y que las cuentas se actualicen regularmente.

This pilot enabled the parties involved to create a situation in which the trackwork rider is now engaged by the local racing club.
Este proyecto piloto permitió a las partes implicadas definir una situación según la cual el club hípico local contrata al mozo de carreras.

This pilot scheme currently allocates funding of up to Pound4000 per year for 2002-03,
En virtud de este proyecto experimental actualmente se asigna financiación de hasta 4.000 libras esterlinas por año en 2002/2003,

This pilot is being implemented in the new Mission headquarters,
Ese proyecto experimental se está aplicando en el nuevo cuartel general de la Misión

The experience and lessons learned from this pilot will be shared with the other small island developing States over the life of the project.
La experiencia y las enseñanzas extraídas de este proyecto se compartirán con otros pequeños Estados insulares en desarrollo mientras dure el proyecto..

The main conclusion of this pilot was that 60% of participants gained naturalness
La principal conclusión de esta prueba piloto fue que el 60% de los participantes ganaban naturalidad

The implementation of this pilot was the first step in a major renovation project that would include all the floors of the building.
La implementación de este proyecto piloto fue el primer paso de un plan de renovación que incluiría todas las plantas del edificio.