THOUGH IT CAN in Hebrew translation

• למרות שזה יכול
• למרות ש ניתן
• אפשר
• למרות שאפשר
• למרות שזה עלול

Examples of using Though it can in English and their translations into Hebrew

cheeks or scalp, though it can spread to arms,
הלחיים או הקרקפת, למרות שיכולה להתפשט לרגליים,

It doesn't have to be a huge garden or anything(though it can be).
אבל זה לא צריך להיות ספרייה ענקית או שלום כלל עולמי(למרות שזה היה יכול להיות נפלא).

The interface is primarily used to connect a video source to a display device, though it can also be used to transmit audio,
הממשק משמש בעיקר לחיבור מקור וידאו לאמצעי תצוגה כגון צג המחשב, אבל יכול לשמש גם כדי להעביר אודיו,

Most people are diagnosed between the ages of 20 to 50, though it can also occur in young children and the elderly.
רוב האנשים מאובחנים בין הגילאים 20 ל-50, אם כי זה יכול להתרחש גם בילדים צעירים וקשישים.

Flushing usually lasts for about 15 to 30 minutes, though it can sometimes last up to two hours.
אירוע ההסמקה נמשך בדרך כלל 15 עד 30 דקות, אם כי הוא יכול להתמשך לפעמים עד שעתיים.

The risk of vulvar cancer increases with age, though it can occur at any age.
הסיכון לסרטן הפות עולה עם הגיל, למרות שעלול להופיע בכל גיל.

the consent decree will be in effect through at least 2022, though it can be extended if needed.
ו"צו ההסכמה" למינויו יישאר בתוקף עד סוף 2027- וניתן יהיה להאריכו במקרה הצורך.

cheeks or scalp, though it can spread to the arms,
הלחיים או הקרקפת, למרות שיכולה להתפשט לרגליים,

and scalp, though it can spread anywhere.
הברכיים והקרקפת, למרות שהוא יכול להתפשט בכל מקום.

capable of reasoning, though it can also be used to describe certain numbers.
מסוגל להיגיון, אם כי ניתן להשתמש בו גם לתיאור מספרים מסוימים.

It's unrealistic to expect to shed a weight promptly, though it can offer excellent results within a couple of months,
זה מעשי לצפות לאבד משקל במהירות ממש, למרות שזה יכול לספק תוצאות יוצאות דופן בתוך כמה חודשים,

Though it can be fun to drive out and explore those châteaux,
למרות שזה יכול להיות כיף לנסוע החוצה ולחקור אלה châteaux,

It offers an MBA program which differs from most European programs in being a two-year program(though it can be completed in 15 or 18 months).
בית-הספר לעסקים של אוניברסיטת לונדון שונה מרוב התוכניות האירופאיות בכך שכאן מדובר בתוכנית של שנתיים(למרות שניתן לסיים אותה תוך 15 חודשים).

and only though it can balance be brought to the human ego- a force that is liable to lead to separation when it shifts out of balance.
הזולת היא ערך עליון, ובאמצעותו בלבד אפשר לאזן את האגו האנושי- הכוח שעלול להביא לפירוד כשהוא יוצא מאיזון.

Though it can be hard if you're struggling with insecurity,
למרות שזה יכול להיות קשה אם אתה נאבק עם חוסר ביטחון,

others has been the highest value, and only though it can balance be brought to the human ego- a force that is liable to lead to separation when it shifts out of balance.
הזולת היא ערך עליון, ובאמצעותו של הוא בלבד אפשר לאזן את האגו האנושי- הכוח שעלול להביא לפירוד כשהוא יוצא מאיזון.

Though it can be frustrating at times,
למרות שזה יכול להיות מתסכל לפעמים,

and only though it can balance be brought to the human ego- a force that is liable to lead to separation when it shifts out of balance.
ובאמצעותו בלבד אפשר לאזן את האגו האנושי- הכוח שעלול להביא לפירוד כשהוא יוצא מאיזון.

It's unrealistic to expect to shed a weight promptly, though it can offer excellent results within a couple of months,
זה מעשי לצפות לאבד משקל במהירות ממש, למרות שזה יכול לספק תוצאות יוצאות דופן בתוך כמה חודשים,

Appendicitis is more common in children and young adults(though it can happen to older adults)
דלקת התוספתן שכיחה יותר אצל ילדים ומבוגרים צעירים(אם כי זה יכול לקרות גם לאנשים מבוגרים)