Examples of using Thunderstorms in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I mean… I love thunderstorms.
כלומר… אני מתה על סופות רעמים.Big boy, you like thunderstorms?
This bone will keep you busy now. Hopefully, no thunderstorms.
העצם הזו תעסיק אותך בינתיים… בתקווה שלא יהיו סופות רעמים.Capitalism brings war just like clouds bring thunderstorms.
Chance of showers at times heavy or thunderstorms.
ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמיםweather forecast.Thunderstorms are rare,
At any given time, on average there are about 1800 thunderstorms occurring on Earth with 100 lightning strikes per second.
בכל כדור הארץ מתרחשות כ-1800 סופות ברקים בו זמנית, וכ-100 rain at times appears with heavy thunderstorms.
גשם לפעמים מופיע עם סופות רעמים כבדים.we will be looking for some severe thunderstorms in our area later this week.
אבל מצפות לנו סופות רעמים רציניות באזורנו, מאוחר יותר השבוע.those summer thunderstorms or occasions to celebrate will be a lot less stressful for everyone.
כי אם זה עובד, סופות הרעמים הקיץ אלה או הזדמנויות לחגוג תהיה הרבה פחות מלחיץ לכולם.It flows downward from the ionosphere over most of the Earth and back upwards through thunderstorms.
הזרם זורם מטה מהיונוספירה על פני רוב שטחו של כדור הארץ וחוזר חזרה מעלה דרך סופות ברקים.we're just rerouting for a bit to bypass thunderstorms in the area.
אנחנו רק לנתב מחדש קצת לעקוף סופות רעמים באזור.God said,"He will have to go under those thunderstorms to get through.".
אלוהים אמר,"הוא יצטרך לעבור תחת סופות הרעמים האלה כדי לעבור".excluding the state of Florida, U.S. earthquakes, severe thunderstorms, winter storms and wildfires in California.
וכן רעידות אדמה, סופות ברקים חמורות, Thunderstorms, baths, well, any kind of water really, scares the bejeezus out of her,
the sinking air at its center suppresses thunderstorms and can result in a significant monsoon"break.".
האוויר השוקע במרכזו מדכא סופות רעמים ויכול לגרום להפסקה משמעותית במונסון.Supercells are often isolated from other thunderstorms, and can dominate the local climate up to 20 miles(32 km) away.
על פי רוב, תאי על מבודדים מסופות רעמים אחרות, והם יכולים להשפיע על מזג האוויר המקומי עד למרחק של 32 ק"מ.NASA-NOAA's Suomi NPP passed over strengthening Hurricane Florence in the Atlantic Ocean and observed powerful thunderstorms within a more organized storm.
NASA-NOAA של Suomi NPP עבר על חיזוק הוריקן פירנצה באוקיינוס האטלנטי וצפה סופות רעמים חזקים בתוך סערה מאורגנת יותר.Supercells are often isolated from other thunderstorms, and can dominate the local weather up to 20 mi away.
על פי רוב, תאי על מבודדים מסופות רעמים אחרות, והם יכולים להשפיע על מזג האוויר המקומי עד למרחק של 32 ק"מ.avoid the ash cloud, just like airborne weather radars and weather maps make thunderstorms visible.".
בדיוק כמו שמכ"ם מזג האוויר המותקן במטוס ומפות מזג אוויר הופכים סופות רעמים לנראות לעין".
