ONWEER in English translation

• thunderstorm
• thunder
• storm
• lightning
• rainstorms
• thunderstorms
• storms
• rainstorm

Examples of using Onweer in Dutch and their translations into English

Regen en onweer wordt opgevolgd door een klassiek georiënteerd stuk.
Rain and thunderstorms are followed by a classically oriented piece.

Ze slapen door het onweer heen.
He could sleep through a thunderstorm.

Ik ben bang voor onweer.
I'm scared of thunder.

Ik vind onweer zo romantisch.
I just think storms are so romantic.

Het onweer is 53 uur geleden begonnen.
The storm started 53 hours ago.

Het onweer was legendarisch
The lightning was biblical,

sneeuwbuien en onweer.
snow, and thunderstorms.

We vliegen zo 't onweer in.
We will fly right into a thunderstorm.

Duitse 77s. Vreemd onweer.
German 77s. Strange thunder.

Mensen gewond in gelijksoortig onweer, meldingen langs de hele Oostkust.
People injured in similar storms are being reported up and down the eastern seaboard.

Het onweer heeft zijn slachtoffers gemaakt.
The storm has had its victims.

Heeft u een onweer detector? Nee Ja.
Do you have a lightning detector? No Yes.

Nota 2: eerste dag zonder regen of onweer.
Note 2: first day without rain or thunderstorms.

In dat onweer.
In a thunderstorm.

Het is maar onweer.
It was only thunder.

Na het onweer volgt 's nachts een koufront.
The storms follow a cold front at night.

Hou het onweer in de gaten en hou me op de hoogte.
But monitor the storm and keep me informed.

Steven helpt een vriend die bang is voor onweer.
Steven helps a friend who's afraid of thunderstorms.

Dit is de trog van de golf… de secondes na het onweer.
This is the trough of the wave,"the seconds after lightning.

Maak je geen zorgen het is alleen onweer.
Don't worry. It's only thunder.