THUNDERSTORMS in French translation

• orages
• tempêtes
• orage
• averses orageuses

Examples of using Thunderstorms in English and their translations into French

with showers and thunderstorms likely.
avec des averses et tempêtes probables.

Avoid using the machine under the rain or thunderstorms, and in all situations when water or other liquids can reach the electrical parts.
Eviter d'utiliser la machine sous la pluie, durant un orage ou lorsque de l'eau ou des liquides divers sont susceptibles d'atteindre les parties électriques.

In the summer, there can be thunderstorms and squalls close to the shore.
En été, il peut y avoir des tempêtes et des rafales près du rivage.

This demonstrates that landings in the presence of thunderstorms near the runway present an ongoing risk to aviation safety.
Ce cas montre que les atterrissages en présence d'un orage à proximité de la piste présentent un risque continu pour la sécurité aérienne.

the television has failed in even small thunderstorms.
cependant, pas même les petites tempêtes.

That night we got to experience some insane lightning and thunderstorms, which made for some unreal sunsets both nights.
Cette nuit là, nous avons eu à faire face à un orage terrible, avec tonnerre et éclairs, donnant lieu à des couchers de soleil surréalistes.

The METARs did not mention the presence of thunderstorms in the area from 1400 to 1513.
Les METAR n'ont fait mention d'aucun orage dans la région entre 14 h et 15 h 13.

In Switzerland, local newspapers regularly report the death of multiple cows in thunderstorms.
En Suisse, la presse locale rapporte régulièrement la mort de plusieurs vaches à la suite d'un orage.

Disconnect the power supply adapter before cleaning the device, during thunderstorms, and in the event of malfunctions.
Débranchez l‘adaptateur secteur de l'alimentation électrique en cas de dysfonctionnement, pendant un orage et avant un nettoyage de l‘appareil.

the valid TAF for CYMT did not indicate thunderstorms.
le TAF en vigueur pour CYMT ne mentionnait aucun orage.

of the devices or the power plug during thunderstorms.
la prise électrique au cours d'un orage.

Hail is defined as precipitation consisting of particles of ice in various shapes that is generally observed during thunderstorms.
Définition Précipitation constituée de particules de glace de diverses formes généralement observée durant un orage.

do not use the projector during thunderstorms or lightning.
n'utilisez pas le projecteur pendant un orage ou les éclairs de foudre.

A severe line of thunderstorms with high winds developed just before noon.
Peu avant midi, une ligne d'orages violents s'est formée et de forts vents se sont levés.

In the event of thunderstorms or powercuts, please pull out the aerial
S'il y a des éclairs d'orage ou des coupures de courant,

Thunderstorms typically occur at the beginning
Les orages se produisent généralement au début

as Hector lacked numerous thunderstorms surrounding its center,
Hector manquait de nombreux orages qui entourent son centre,

Thunderstorms are extremely rare for any specific location in Iceland,
Les orages sont extrêmement rares en Islande, avec moins de

16 June followed by thunderstorms and incessant rain on 17
16 juin suivies d'orages et de pluies incessantes les 17

The city is affected by frequent thunderstorms due to hot,
La ville est affectée par de fréquents orages causés par la météo chaude