Examples of using Thunderstorms in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Severe monsoon thunderstorms have wreaked havoc across 14 districts of the Uttar Pradesh,
Những cơn bão gió dữ dội đã tàn phá khắp 14 quận của Uttar Pradesh,Dry thunderstorms generally occur in deserts or places where the
Pilots and aviation experts said thunderstorms, and requests to gain altitude to avoid them, were not unusual in the area where the flight disappeared.
Các phi công và chuyên gia hàng không nói rằng sấm sét, và yêu cầu bay cao để tránh mưa bão không phải là việc xa lạ gì khi bay trong khu vực này.Rain precipitates almost every day from clouds in intense thunderstorms with an eternal wet season year round;
Mưa sẽ tích tụ hầu như mỗi ngày từ When a forecast calls for“isolated thunderstorms,” factors controlling storm formation,
Any precipitation that falls from elevated thunderstorms can be entirely evaporated as it falls through the lower dry layers.
Bất kỳ lượng mưa nào rơi từ dông trên cao có thể bị bốc hơi hoàn toàn khi nó rơi qua các lớp khô thấp hơn.Thunderstorms are very common in the Great Victoria Desert,
Sấm sét rất phổ biến ở sa mạc Great Victoria,These thunderstorms are convective in nature, and is locally known as Kal baisakhi(, Nor'westers).
Các cơn dông này về tính chất là đối lưu và được dân địa phương gọi là Kal baisakhi( Nor' westers).Red means a high likelihood of 20 knots+ winds, or severe thunderstorms, therefore a high hazard threshold
Màu đỏ có nghĩa là khả năng cao của các nút 20+ gió hoặc giông bão nghiêm trọng,Severe thunderstorms delivered relief to some areas late last week, although flash flooding created new risks.
Những cơn bão dữ dội đã mang đến sự cứu trợ cho một số khu vực vào cuối tuần trước, mặc dù lũ quét tạo ra Officials warned, however, that short, intense thunderstorms could lead to flash flooding, while lightning brought the risk of new fires being ignited.
Tuy nhiên, các quan chức cảnh báo những cơn giông ngắn, dữ dội có thể gây lũ quét trong khi sét còn có nguy cơ gây ra các đám cháy mới.These thunderstorms are convective in nature, and are known locally as kal bôishakhi,
Những cơn dông là đối lưu trong tự nhiên, và được biếtThunderstorms are a very common occurrence at this time of year in the area.
Sấm sét là hiện tượng rất phổ biến tại thời điểm này của năm trong khu vực.A large area of disorganized thunderstorms and cloudiness formed several hundred miles off the southwest coast of Mexico on September 4.
Một vùng rộng lớn của giông bão vô tổ chức và mây hình thành vài trăm dặm ngoài khơi bờ biển phía tây nam của Mexico vào ngày 4.clear summer days with stunning afternoon thunderstorms.
rõ ràng Interestingly, ozone occurs quite readily in nature, most often as a result of lightning strikes that occur during thunderstorms.
Điều thú vị là ozone xảy ra khá dễ dàng tách trong tự nhiên, thường xuyên nhất như một kết quả của sét đánh mà xảy ra trong quá trình dông.Suga warned that thunderstorms and landslides in the coming hours could pose a further threat to the operations.
Ông Suga cũng cảnh báo rằng bão tố và sạt lở đất có thể xảy ra trong vài tiếng tới và sẽ gây thêm nguy hiểm cho người dân.During thunderstorms, the Hattifatteners become highly charged with electricity and it's a good idea to avoid them.
Trong cơn dông, Hattifatteners trở nên cao tính phí điện và đó là một ý tưởng tốt để tránh chúng.For example, if an individual fears thunderstorms and flying, then two diagnoses would be given: specific phobia, natural environment,
Ví dụ như, nếu một người sợ sấm sét và sợ bay thì sẽ có hai chẩn đoán được đưa ra:The showers that often accompany thunderstorms are usually thunderstorms that are not completely developed.
