TIME MAY in Hebrew translation

• הזמן אולי
• ה זמן עשוי
• הזמן יכול
• זמן עלול
• ה זמן אולי
• ייתכן שהזמן

Examples of using Time may in English and their translations into Hebrew

Psychologically, time may seem to flow very fast, or to creep along at turtle speed.
באופן פסיכולוגי, הזמן יכול לעבור מהר או לזחול בקצב של צב.

The deposition of fat inside the arteries over time may decrease or completely block the passage of blood and may cause stroke or infarction.
התצהיר של שומן בתוך העורקים לאורך זמן עלול להקטין או לחסום לחלוטין את המעבר של הדם ועלול לגרום שבץ או אוטם.

Long after political power shifted to the majority, time may have instead amplified them.
הרבה אחרי שהכוח הפוליטי עבר לידי הרוב, ייתכן שהזמן רק העצים את אי־השוויון.

Learn relaxation techniques and try to enjoy more leisure time may be two remedies to avoid greater evils.
נסה להנות יותר פנאי וללמוד טכניקות הרפיה הזמן יכול להיות שתי תרופות המונעות עוולות גרועות יותר.

Because unless you can state that with absolute certainty, time may not be on our side.
כי אלא אם כן תוכלי לקבוע זאת בוודאות מוחלטת, ייתכן שהזמן לא לצדנו.

The time may vary depending on your oven and the size loaves you are making.
הזמן עשוי להשתנות בהתאם לתנור שלך ואת הכיכרות בגודל שאתה עושה.

We have already mentioned that time may influence the meaning of a word.
כבר הזכרנו שהזמן יכול להשפיע על המשמעות של מילה(ראה את הדוגמה‘עליז').

But I think that the time may be right for the initiative I am inviting you to join me in proposing.".
אבל אני חושבת שזה אולי הזמן הנכון ליוזמה כזו ואני מזמינה אתכם להצטרף אלי.".

She was always saying things that made me stop and think, like,"Time may be a great healer,
היא תמיד אמרה דברים שהיו גורמים לי לעצור ולחשוב, כמו, אולי הזמן הוא רופא גדול,

Time may heal many wounds.
זמן יכול לרפא פצעים רבים,

Because time may be wiser to purchase foreign second-hand pumps rather than buy the latest.
כי לפעמים זה יכול להיות חכם לרכוש משאבות יד שנייה זרים במקום לקנות את המילה האחרונה.

Repeated doses of charcoal over time may hasten elimination of some drugs that have been absorbed.
מינון חוזר של פחם לאורך זמן עשוי לזרז חיסול של כמה תרופות שנספגו.

How this development has occurred over time may be interesting to those who consume bottled water and who want to know more about the plastic used to contain it.
איך התפתחות זו התרחשה לאורך זמן יכול להיות מעניין למי לצרוך מים מינרליים ומי רוצה לדעת יותר על פלסטיק המשמש להכיל אותו.

A laser treatment typically lasts at least several minutes, but more time may be required depending on the extent of your eye condition.
טיפול לייזר בדרך כלל נמשך לפחות כמה דקות, אבל יותר זמן עשוי להיות נדרש בהתאם למידת מצב העין שלך.

Additional markers that time may be an adverb such as now, at this moment, but it is not required.
סמנים נוספים שזמן עשוי להיות תואר פועל כמו now at this moment אבל זה לא נדרש.

Those who have more time may enjoy exploring the nearby countryside of Provence, with its lavender fields,
אלה שיש להם יותר זמן יכולים ליהנות לחקור את הכפרים הסמוכים של פרובנס,

Repeated doses of charcoal over time may hasten eliminiation of some drugs that have been absorbed.
מינון חוזר של פחם לאורך זמן עשוי לזרז חיסול של כמה תרופות שנספגו.

people who suffer from anxiety and stress over a long period of time may experience the early appearance of gray hair.
אנשים הסובלים מחרדה ומתח במשך תקופה ארוכה של זמן יכול לסמוך על המראה המוקדם של שיער אפור.

It seems to us that the time has not yet come to confront this difficulty, and the time may never come.
נראה לנו כי טרם הגיעה העת להתמודד עם קושי זה, ואולי העת אף לא תגיע כלל.

Infrequent or poor quality bowel movements over an extended period of time may be hazardous to your health.
תנועות המעי באיכות ירודה או לא תכופים פני תקופה ארוכה של זמן עשוי להיות מאוד מסוכנים לבריאות שלך.