TIME TO SPEND in Hebrew translation

• זמן לבלות
• זמן לבזבז
• זמן להשקיע
• זמן להוציא
• זמן להתעכב
• פנאי לבלות
• זמן להקדיש

Examples of using Time to spend in English and their translations into Hebrew

They are not able to find sufficient time to spend with their son.
בשל עבודתו הוא לא מבלה זמן רב עם בנו.

Reserving time to spend apart.
להוציא את הזמן בנפרד.

Less time to spend with the family".
עודד בילה את הזמן המועט עם המשפחה".

When will he get time to spend it?
מתי יהיה לה זמן לנצל אותו?

Allot some time to spend with a cute baby.
אתה צריך להקדיש את הזמן שלך לתינוק חמוד.

It's not always easy to find time to spend together.
נכון, לא תמיד קל למצוא זמן לבילוי משותף.

You wish you had more time to spend with your family.
אם אתה רוצה שיהיה לך יותר זמן כדי לבלות עם המשפחה שלך.

Maybe you want more time to spend with your family.
אם אתה רוצה שיהיה לך יותר זמן כדי לבלות עם המשפחה שלך.

Day 2- Time to spend some money.
יום מספר 2- לבזבז קצת כסף.

shopping means I have more time to spend with friends, go out,
קניות מפנה לי יותר זמן לבלות עם חברים, לצאת החוצה

I don't have enough time to spend squiring her around, you know,
אין לי מספיק זמן לבזבז לשלב אותה בסביבה,

most good surgeons understandably have only a certain amount of time to spend with their patients when routine procedures are involved.
רוב המנתחים טוב מובן שיש רק כמות מסוימת של זמן לבלות עם המטופלים שלהם כאשר נהלים שגרתיים מעורבים.

If you have the time to spend commenting, rating
אם יש לך זמן להשקיע על הערות, דירוג ושיתוף,

If you don't have the time to spend an hour on the treadmill staring at the wall,
אם אין לך זמן לבזבז שעה על ההליכון ולבהות בקיר,

to give them but this doesn't mean you can't set aside some time to spend with them.
זה לא אומר שאתה לא יכול להפריש קצת זמן לבלות איתם.

When it comes time to spend, it is silly to spend a 1 BTC input if only 0.01 BTC must be spent..
כשזה מגיע זמן להשקיע, זה טיפשי לבזבז 1 BTC קלט אם רק 0.01 BTC חייב להיות בילה.

It should be a time to spend on the purchase of a water tank,
זה אמור להיות זמן להוציא על רכישת מיכל מים,

Lots of people simply don't have time to spend hours in the kitchen preparing elaborate meals.
כמו הרבה אנשים היום, אין לי זמן לבזבז שעות במטבח בהכנת מנות מורכבות.

There is no time to spend decades and centuries perfecting yourself or trying to work out your dilemmas.
אין זמן להקדיש עשורים ומאות בשנים כדי להפוך את עצמכם למושלמים או כדי לעבד את כל ההתלבטויות שלכם.

Israelis don't have time to spend buying meat at the butcher's
אין לישראלים זמן להשקיע ולקנות בשר אצל הקצב,