TO A DIFFERENT PLACE in Hebrew translation

• ל ה מקום אחר
• למקום אחר
• למקום שונה

Examples of using To a different place in English and their translations into Hebrew

and brings it to a different place.
ומביא אותו למקום אחר.

each time to a different place.
בכל פעם למקום אחר.

you know, life can give us a sign… point us to a different place, make good things come out of bad.
החיים יכולים לתת לנו סימן, לכוון אותנו למקום אחר, להצמיח דברים טובים מתוך דברים רעים.

The perpetrators would get scared when that happened and transfer the diligent practitioners to a different place again.
הפושעים פחדו כשזה קרה ושוב העבירו את המתרגלים הנחושים למקום אחר.

Or perhaps my feelings for you,'unforgiveable feelings for you,'will mean the Thames will take me to a different place.
או שאולי רגשותיי אליך,"רגשותיי הבלתי נסלחים אליך,"יובילו לכך שהתמזה ייקח אותי למקום אחר.

causes a rush, though it might take you to a different place;
למרות שהוא יכול לקחת אותך למקום אחר;

For example, if you move a heading to a different place on the slide or change the position of a table,
לדוגמה, אם אתה מעביר כותרת למקום אחר בשקופית, או לשנות את המיקום של טבלה,

For example, if you move a heading to a different place on the slide or change the position of a table,
לדוגמה, אם תעביר כותרת למקום אחר בשקופית או תשנה את המיקום של טבלה,

extreme energies that it sent shock waves through the consciousness field and jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time--the flash-forward.
עד שהוא שלח גלי הלם דרך שדה התודעה והקפיץ את מודעות האנושות כולה למקום אחר במרחב-זמן, ההבזק-לעתיד.

and we drove randomly to a different place, and we ended up in this non-tourist location, a beautiful village, pristine.
לאחרונה הייתי עם חברים, והסיעו אותנו אקראית למקום אחר, ומצאנו את עצמנו באיזה מקום לא-תיירותי, כפר מקסים, קדמוני.

each time to a different place in Israel. They learn to know the country by foot and learn to live under camping conditions.
בכל פעם למקום אחר בארץ, מכירים את הארץ ברגל ולומדים לחיות בתנאי שטח.

by choice- through intention, to a different place, in which I do not wish to dwell,
מתוך בחירה- במזיד, אל מקום אחר, שאינני רוצה לשכון בו,

to a different hour of the regular day, or to a different place.
או לשעה אחרת ביום הרגיל, או מקום אחר.

to a different hour of the regular day, or to a different place.
או לשעה אחרת ביום הרגיל, או מקום אחר.

I want to take it to a different place.
אני רוצה לקחת את זה למקום קצת אחר.

It took my mind and body to a different place.
אבל בשלב מסוים הראש והגוף שלי הגיעו למקום אחר.

She took my mind and body to a different place.
אבל בשלב מסוים הראש והגוף שלי הגיעו למקום אחר.

We could move to a different place if we wanted to..
נקווה שנוכל לעבור לחדר אחר אם ניאלץ.

The kind of songs that take you to a different place.
זה מסוג הצילומים שמעלים אותך לליגה אחרת.

She admitted to going to a different place than she had told me.
הרי רצתה לטייל במקומות נוספים, כפי שסיפרה לי.