TO A NEW SCHOOL in Hebrew translation

• לבית ספר חדש
• לבית ספר אחר

Examples of using To a new school in English and their translations into Hebrew

To a new school every other week.
כל שבוע בית ספר אחר.

Is your child going to a new school?
הילד עומד להיכנס לבית ספר חדש?

When I was twelve-years-old I moved to a new school.
כשהייתה בת שתים-עשרה עברה לבית ספר חדש.

Is your child about to go to a new school?
הילד עומד להיכנס לבית ספר חדש?

Overwhelmed- Is your child going to a new school?
הילד שלכם עובר לבית ספר חדש?

How will my kids adjust to a new school?
איך הילדים יסתדרו בבית ספר חדש?

It's never easy to come to a new school.
זה אף פעם לא קל להתחיל בביה"ס חדש.

How will they adjust to a new school so quickly?
איך יסתגלו לבית ספר חדש וכל כך זר?

Transferring to a new school a month into the year?
לעבור לבית ספר חדש חודש לאחר שהחלו הלימודים?

So I went to a new school every couple of years.
בכל שנה או שנתיים עברתי לבית ספר חדש.

We're moving to a new school in Utah next year.
אני מתכנן להעביר לבית ספר בניו יורק בשנה הבאה.

Looking forward to a great start to a new school year.
רגע לפני שעוברים מחופש גדול לשנת לימודים חדשה.

The class was different or we moved to a new school entirely.
התייחסותי הייתה שונה לגמרי ועברתי לכיתה ד' בבית ספר חדש לגמרי.

I had to transfer to a new school every year or two.
בכל שנה או שנתיים עברתי לבית ספר חדש.

It's all broken up about you going to a new school.
זה נגמר, בגלל שאת שאת הולכת, לבית ספר חדש?

The toughest thing about going to a new school was making friends.
הבעיה הקשה ביותר בללכת לבה"ס חדש, היא למצוא חברים.

I don't want to transfer to a new school for senior year.
אני לא רוצה לעבור לבית ספר חדש בשנה האחרונה שלי.

Time to say goodbye to summer and hello to a new school year!
נותר מעט להיפרד לשלום בקיץ ולומר שלום לשנת הלימודים החדשה.

Okay, let's say you go to a new school, okay?
נניח שהיית הולך לבית ספר חדש, אוקיי?

Mallory is going to a new school with kids she does not know.
עכשיו הוא אמור להצטרף לכיתה חדשה בבית ספר חדש עם ילדים שהוא לא מכיר.