Examples of using To anyone else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have you mentioned to anyone else that this guy's a Cardassian?
אמרת למישהו נוסף שהבחור הזה קרדאסי?Okay. Does it feel like this is crossing the line to anyone else?
בסדר, עוד מישהו מרגיש שזה עובר את הגבול?You shown it to anyone else?
Is this helpful to anyone else besides me?
You show this to anyone else, I am calling the whole thing off.
אם תראה את זה למישהו, אני מבטל את הכל.You don't speak to anyone else!
את לא מדברת עם אף אחד אחר!You can't defer to anyone else.
לא של אף אחד אחר.Does that seem unfair to anyone else?
האם לעוד מישהו זה נראה לא הוגן?But I don't consider myself different to anyone else with AIDS.
אך אינני מתייחסת לעצמי כשונה ממישהו אחר החולה באיידס.Have you spoken to anyone else?
Do you talk to anyone else while we're talking?
את מדברת עם עוד מישהו בזמן שאנחנו מדברים?Are you talking to anyone else right now?
את מדברת עם עוד מישהו ברגע זה?Are you talking to anyone else right now?
את מדברת עם עוד מישהו עכשיו?That look familiar to anyone else?
זה נראה מוכר לעוד מישהו?Is he a danger to anyone else?
הוא בכלל מסוכן למישהו?Happened to anyone else?
זה קרה לעוד מישהו?Have you given money to anyone else?
נתת כסף לעוד מישהו?Am I different to anyone else?
האם אני שונה מכל אחד אחר?Like that didn't occur to anyone else. I think I found one.
כאילו זה יפריע למישהו אני חושבת שמצאתי אחד.Does that sound stupid to anyone else?
זה נישמע אדיוטי לעוד מישהו?
