TO BE ACTIVATED in Hebrew translation

• כדי להיות מופעל
• להיות מופעל
• הפעלת
• להפעיל אותו
• הפעלה

Examples of using To be activated in English and their translations into Hebrew

He said,"[Setting] a period of two months[for the reactor to be activated] is not realistic.
הוא אמר כי"[קביעת] פרק זמן של חודשיים[להפעלת הכור] אינה מציאותית.

Not only do cytochrome p450s and conjugation enzymes need to be activated but they have to be balanced as well.
לא רק שאנזימי p450 cytochrome ו- conjugation enzymes צריכים להיות מופעלים, אלא הם חייבים להיות מאוזנים.

So in order to get the DMT to be activated and to be able to be absorbed,
אז כדי לקבל את DMT להיות מופעל ולהיות מסוגל להיות ספג,

Some boards will also require new registrations to be activated, either by yourself or by an administrator before you can logon;
כמה forums יהיה גם דורשים רישומים חדשים להיות מופעל, או על ידי עצמך או על ידי מנהל, לפני שתוכל להיכנס;

Eight up, and the rest still to be activated… whenever the cellular company gets to our subpoenas.
שמונה עלו, והשאר עוד יופעלו… מתי החברה הסלולארית מגיעה להזמנות לבית-משפט שלנו.

We will also require new registrations to be activated, either by yourself or by an administrator before you can logon;
כמה forums יהיה גם דורשים רישומים חדשים להיות מופעל, או על ידי עצמך או על ידי מנהל, לפני שתוכל להיכנס;

To be activated, it would have to be irradiated somehow With a very specific wavelength.
על מנת להפעיל את זה, יש לחשוף את זה איכשהו לגל-אורך מאד ספציפי.

whereas ALA needs to be activated into the other two.
בעוד ALA צריך להיות מופעל לשני האחרים.

Strategies employed challenge and create conditions to be activated by the public emerging a dialogue through multiple points of attention and experience.
האסטרטגיות בהן נוקטת פופ מאתגרות ויוצרות מצבים שמופעלים ע"י הציבור, ומתוכם מתעורר דיאלוג עם מספר רב של נקודות התייחסות וחוויות.

The Anti Ban script is the second security system which needs to be activated before using our hack.
The אנטי באן תסריט היא מערכת הביטחון השנייה שצריכה להיות מופעל לפני שימוש גרזן שלנו.

File menu within Word, Excel, or PowerPoint in order for AutoSave to be activated.
Excel או PowerPoint כדי ש'שמירה אוטומטית' תפעל.

for THE CHANGE to be activated.
עבור השינוי שיופעל.

the two parts of the brain appeared to be activated in tandem with each other when being hypnotized.
אצל אנשים שנמצאים hypnotizable מאוד, שני חלקי המוח הופיעו להיות מופעלים במקביל אחד עם השני כאשר מהפנטים.

effective system allows gates or barriers to be activated by using cellular phones.
אמינה ויעילה זו מאפשרת שימוש בטלפונים סלולריים כדי להפעיל את השערים או המחסומים.

waiting to be activated.
ממתינות להיות מופעלות.

it is normally switched off and is supposed to be activated during dangerous crises only;
המערכת באופן רגיל מכובה והיא אמורה להיות מופעלת במהלך משברים מסוכנים בלבד;

so are more likely to be activated by new environments.
ולכן סביר יותר שיופעלו על ידי אירועים חדשים.

Many browsers allow a private mode to be activated through which the cookies are always erased after the visit, and you hereby irrevocably
דפדפנים רבים מאפשרים הפעלת מצב פרטי שדרכו הcookies נמחקות תמיד לאחר הביקור,

you may attract people, experiences or energies into your reality that represent the qualities and abilities you already hold within your being and require to be activated.
חוויות או אנרגיות למציאות שלכם שמייצגים את האיכויות שכבר יש בכם ודורשים הפעלה.

Once and encoded short-term memory is constructed it still needs to be activated multiple times and ideally in response to a variety of
כשקידוד זיכרון קצר טווח נבנה, הוא צריך עדיין להיות מופעל מספר פעמים, ובאופן אידיאלי בתגובה לשינוי נוירולוגי,