TO BE ADDED in Hebrew translation

• להוסיף
• להתווסף
• שיתווספו
• יתווספו
• הוספת
• שנוספו
• הוספה
• שיתווסף
• כדי להתווסף
• כדי להוסיף אותן

Examples of using To be added in English and their translations into Hebrew

However, there are very strict regulations that public banks need to follow in order to enable the donated units to be added to a registry.
עם זאת, ישנן רגולציות מאוד נוקשות שבנקים ציבוריים צריכים לעקוב אחריהן על מנת לאפשר ליחידות שנתרמו להתווסף למלאי.

the eco aerator(enabling air to be added to the water jet)
וכניסת אויר ECO(מאפשר הוספת אויר לזרם המים)

Select whether you want the reverse engineered items to be added automatically to the current page.
בחר אם ברצונך שהפריטים שעברו הנדסה לאחור יתווספו באופן אוטומטי אל הדף הנוכחי.

nutritional protocols, etc. to be added to make it a complete cancer treatment.
פרוטוקולי תזונה וכדומה, שיתווספו כדי להפוך אותו לטיפול מושלם לסרטן.

with over 200 levels- and more to be added, there's always a new challenge waiting!
עם יותר 200 רמות- ועוד יש להוסיף, תמיד יש ההמתנה אתגר חדשה!

very suitable fat to be added directly to the feed of the white pig and ruminants.
זה שומן מתאים מתאים מאוד להתווסף ישירות להאכיל של חזיר לבן וגורים.

This and January were the last two months to be added to the calendar, since the Romans originally considered winter a monthless period.
ינואר ופברואר היו האחרונים שנוספו ללוח השנה, משום שהרומאים נהגו להתייחס לתקופת החורף כתקופה ללא חודשים.

The first 10,000 vans could be on the road by 2022, with the remainder to be added by 2030.
עשרת אלפים הטנדרים הראשונים עשויים לעלות על הכביש עד שנת 2022, כאשר השאר יתווספו עד 2030.

meaning that 12km of shelves need to be added yearly to accommodate it all.
12 ק"מ של מדפים צריך להוסיף מדי שנה כדי להתאים את כל זה.

prompting new dates to be added in London, Turin and Santiago.
מה שגרם לתאריכים חדשים להתווסף בלונדון, טורינו וסנטיאגו.

January and February were the last two months to be added to the calendar, since the Romans originally considered winter a monthless period.
ינואר ופברואר היו האחרונים שנוספו ללוח השנה, משום שהרומאים נהגו להתייחס לתקופת החורף כתקופה ללא חודשים.

To be added to or removed from a delegate list,
כדי להתווסף לרשימת נציגים

as an economic colony to be added to Italian Somaliland,
כלכלי המושבה להוסיף איטלקי סומלילנד,

This and February were the last two months to be added to the calendar, since the Romans originally considered winter a monthless period.
ינואר ופברואר היו האחרונים שנוספו ללוח השנה, משום שהרומאים נהגו להתייחס לתקופת החורף כתקופה ללא חודשים.

the last site to be added to UNESCO's World Heritage List during this year's session.
כאתר האחרון שיתווסף לרשימת אתרי המורשת העולמיים של אונסק"ו השנה.

There are plans for up to four further terminals and two new runways to be added to the complex over the next 30 years.
ישנן תוכניות עד ארבעה טרמינלים נוספים שני מסלולים חדשים כדי להוסיף את המתחם במהלך 30 השנים הבאות.

are the first to be added to the table since 2011,
הם הראשונים שנוספו לטבלה מאז 2011,

This disintegration of state institutions undoubtedly also leads to social disintegration and another crisis to be added to the rest of the crises experienced by Lebanon.".
התפוררות זו של מוסדות המדינה ללא ספק תוביל גם להתפוררות חברתית ולמשבר נוסף שיתווסף לשאר המשברים העוברים על לבנון".

with more to be added over time.
עם עוד יותר שיתווסף בהמשך.

If you receive a request to be added as a Friend, reply to the request so that you are added as a Friend.
אם אתה מקבל בקשה להוספה כחבר, השב לבקשה כדי שתתווסף לרשימת החברים של שולח הבקשה.