TO BE COURAGEOUS in Hebrew translation

• להיות אמיץ
• להיות אמיצים
• אומץ
• לך להיות אמיצה
• להיות נועזים

Examples of using To be courageous in English and their translations into Hebrew

Tell me, isn't a sheriff supposed to be courageous, loyal, and above all, honest?
תגיד לי, האם השריף לא אמור להיות אמיץ, נאמן… ומעל הכל, ישר?

Your honesty has opened the doors for others to be courageous and live an authentic life! respect hero family.
הכנות שלך פתחה את הדלת לרבים אחרים להיות אמיצים ולחיות את חייהם בצורה אותנטית כבוד גיבור משפחה".

Havel might have doubted his right to be courageous.
ייתכן שהאוול היה מטיל ספק בזכותו להיות אמיץ.

take this view and I call on their leaders to be courageous and strongly condemn such calls.
ואני קורא למנהיגים שלהם להתייצב באומץ, בתקיפות ולהוקיע את האמירות הללו.

It is time for those committed to Israel to be courageous and stand up and be counted.
הגיע הזמן שאלו המסורים לישראל יהיו אמיצים, יעמדו וישמיעו את קולם.

at the same time to be courageous.
בו בזמן יהיו אמיצים.

does God give them courage, or does he give them opportunities to be courageous?
האם אלוהים יעניק לו אומץ לב, או את ההזדמנות להיות אמיץ לב?

wanted the people to be courageous when facing the challenges ahead.
רצה שהם יהיו אמיצים אל מול הקשיים שנכונו להם.

you all grew up to be courageous and independent people who like to have lively discussions,
התפתחתם כולכם כאנשים אמיצים ועצמאיים שאוהבים לקיים דיונים קולחים,

are perceived by some to be courageous and to others as a betrayal?"?
נתפס בעיני אחדים כגבורה ובעיני אחרים כבגידה?

This is the side of Spiritual Science which must make the human being strong enough not merely to recognise law where the external circumstances themselves compel him to be courageous, but where he must call upon all his inner forces and let them speak
זהו הצד של מדע הרוח שצריך לעשות את האדם חזק דיו לא רק להכיר בחוק היכן שהנסיבות החיצוניות עצמן מאלצות אותו להיות אמיץ, אלא היכן שהוא צריך לקרוא לכל כוחה של הוא ה פנימיים

rebuilding Jerusalem, and proving themselves to be courageous in the pursuit of peace as in defending themselves in war.
לבנות מחדש את ירושלים, והפגין אומץ בשדה הקרב, כמו גם במערכה על השלום.

to change your life where it is necessary, to be courageous in this regard, to be determined in this regard,
לשנות את החיים שלכם איפה שזה הכרחי, כדי להיות אמיצים בעניין זה, נחושים בהקשר זה,

God commands us to BE COURAGEOUS.
אלוהים מצווה עלינו להיות צוררים.

Writers have to be courageous.
סופר צריך להיות אמיץ.

A leader has to be courageous.
המנהיג שלי חייב להיות אמיץ.

We are called to be courageous!
קראו לנו אנשים אמיצים!

I have to be courageous in this life.
אני צריך להיות צנוע בחיים האלה.

It's never too late to be courageous.
אף פעם לא מאוחר מדי לצבור אומץ.

I want to be courageous in my life.
הלוואי שיכולתי להיות אמיץ פעם אחת בחיי.