Examples of using To be clear in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just to be clear, I'm too smart to be seduced by you.
רק שאהיה ברורה, אני חכמה מדי מכדי שאתה תפתה אותי.So I think that you need to be clear about what this relationship is. .
But just to be clear, I still have a tip coming, right?
I just want to be clear on something, okay?
The photograph needs to be clear without flash or red-eyes.
And I want to be clear… I'm not here on any official capacity.
Just to be clear you can't find a hole in the ground.
רק כדי שיהיה ברור, אתה לא יכול למצוא חור באדמה.Just to be clear, you really aren't the Antichrist, right?
רק כדי שיהיה ברור, אתה לא באמת האנטיכריסט, נכון?It's important to be clear and mention specifics.
However, to be clear, my employer hardly tells me everything.
Just to be clear, this whole little act isn't gonna work.
רק שנהיה ברורים, כל ההצגה הקטנה הזאת לא תעבוד.So just to be clear, um, we're definitely broken up, right?
I want to be clear in that I am not calling her a liar.
אדגיש כי לא אני זה שקרא לה שקרנית.
I want to be clear: We hear your voices.
And just to be clear, by"lesson,".
ורק בשביל להיות ברורה,"לקח".Look, to be clear, my assignment is tangent.
תראו, כדי שנהיה ברורים, המשימה שלי הוא קו משיק.And just to be clear, that's a problem.
ורק בשביל להיות ברורים, זאת בעיה.To be clear, I never said he had cancer.
כדי לדייק, מעולם לא אמרתי שיש לו סרטן.Just to be clear, I did not ask you to act like this, okay?
רק שנהיה ברורים, אני לא ביקשתי ממך להתנהג ככה, בסדר?Listen, Ethan, I just want to be clear about something… Daddy?
תקשיב, איתן אני רק רוצה להיות ברורה לגבי משהו… אבא?
