TO BE CLEAR in Finnish translation

• olla selkeä
• selventää
• selvyyden
• olla selvää
• on oltava selkeitä
• olla selvillä
• selvyydeksi
• on ymmärrettävä
• selvennykseksi
• on oltava selkeä
• on selkeä
• ovat selkeitä
• ollakseni selvä
• olevan selvää
• olevan selvä
• on oltava selkeää

Examples of using To be clear in English and their translations into Finnish

We need to be clear about the fact that people are indulging in emotional manipulation here.
Meidän on ymmärrettävä, että ihmiset heittäytyvät tunteiden valtaan tässä asiassa.

Sure. I just want to be clear about something, because it's a really important point.
Totta kai. Haluan selventää erästä asiaa, joka on todella tärkeä.

And to be clear.
Ja selvyyden vuoksi.

I can ask. But to be clear, we're not mad at young people.
Voin kysyä. Mutta selvennykseksi, emme ole vihaisia nuorille.

We just want to be clear, Ms. Sokolov.
Haluamme vain selventää, minä vuonna muutitte.

Now, to be clear, we are not here to fight your war;
Nyt, selvyyden vuoksi, pikemminkin näyttämässä kuinka tehdä se emme ole täällä sotimassa teidän sotaanne;

It needs to be clear and legally tenable.
Sen on oltava selkeä ja oikeudellisesti vahva.

Um, so, Dad… just to be clear, are we looking for the exact same cave?
Elikkäs, isä, ihan selvennykseksi, etsimmekö tarkalleen samaa luolaa?

Where do you recognize number three from?- Vicki, just to be clear.
Ihan vain selvyyden vuoksi, mistä tunnistat numero kolmosen?

Just to be clear, I don't really think you're a whore.
Haluaisin selventää, etten oikeasti pidä sinua huorana.

We need to be clear here.
Meillä on oltava selkeä kuva asioista.

It is important for the national programmes to be clear on the decision-making process.
On tärkeää, että kansalliset ohjelmat ovat selkeitä päätöksentekoprosessissa.

To be clear, we are not rewarding violence.
Selvyyden vuoksi, emme palkitse väkivaltaa.

Just to be clear… you're doing this to save Caledonians?
Haluan selventää. Teetkö tämän pelastaaksesi caledonialaiset?

It really needs to be clear and practical.
Sen on todellakin oltava selkeä ja käytännöllinen.

To be clear, this isn't a gift, it's barter.
Ollakseni selvä tämä ei ole lahja, se on vaihtokauppa.

Amount of time in the bathroom. Just to be clear, I spend a normal.
Ihan vain selvyyden vuoksi, vietän normaalin määrän aikaa vessassa.

Just want to be clear.
Halusin vain selventää.

No-one seems to be clear what this means.
Kenellekään ei näytä olevan selvää, mitä sillä tarkoitetaan.

I'm too hurt to be clear, concise, and fair.
Olen liian loukkaantunut ollakseni selvä ja ytimekäs.