TO BE NUMBER in Hebrew translation

• כדי להיות מספר

Examples of using To be number in English and their translations into Hebrew

I don't like to be number 12.
ואני לא רוצה להיות מספר 12.

There are currently hundreds of VPNs claiming to be number one for compatibility with Mac.
יש כיום מאות שירותי VPN שטוענים לתואר מספר אחת בתאימות ל-Mac.

Do you think I want to be number 5?
אתה חושב שאני רוצה להיות מס' 5?

You got no fuckin' idea what it's like to be number one.
אין לך מושג איךזהלהיותמספראחת.

The continues to be number two.
הוא תמיד נשאר מספר שתיים.

And the first question was,‘how does it feel to be number one in Italy?'?
ואני שואל: 'איך הוא נהייה מספר אחת בעבודת ה'?

money and effort to be number one in search engines.
כסף ומאמץ כדי להיות מספר אחד של מנועי החיפוש.

But ultimately, many people and websites simply don't have what it takes to be number one.
אבל בסופו של דבר, אנשים רבים ואתרי אינטרנט פשוט אין לי מה שנדרש כדי להיות מספר אחד.

I do happen to be number two at the most advanced medical facility in the world.
אני במקרה מספר שתיים במתקן הרפואי המתקדם ביותר בעולם.

If you want to be number one, you have got to realise that there's more to this job than just handing out hot towels.
אם רוצים להיות מספר אחת, חייבים להבין שיש בתפקיד הזה יותר מסתם לחלק מגבות חמות.

If you want this station to be number one, you gotta play this demo!
אם אתה רוצה שהתחנה הזו תהיה מספר אחת, תגיד לה להשמיע את התקליט הזה!

I know you want to be number one, but we can't take in every charity case that comes along.
אני יודע שאתה רוצה להיות מספר אחד, אבל אנחנו לא יכולים לקחת בכל מקרה צדקה שמגיע יחד.

But I do know how it feels to be number one and have to fulfill people's expectations, to set the tone.
אבל אני כן יודע איך ההרגשה להיות מספר 1 ולמלא את הציפיות של האנשים, לקבוע את הטון.

We have to save 13 souls on this trip and you are going to be number one.
עלינו להציל 13 נשמות בטיול הזה ואתה הולך להיות מספר אחד.

Roxanne, I have made out with about 25 different girls in this very spot and I want you to be number 26.
רוקסן, בנקודה הזאת ממש, התמזמזתי עם 25 בחורות שונות, ואני רוצה שאת תהיי מספר 26.

then I have got to be number one, and that's it.
אז אני חייבת להיות במקום הראשון, וזהו.

drug-dealing, and the district attorney happens to be number three on my speed dial.
והתובע המחוזי במקרה מספר שלוש בחיוג המהיר שלי.

I will do all I can to be number one, but if I am not chosen, I am willing to be number two to bring about change," he said.
אעשה הכל כדי להיות מספר 1", הבהיר גבאי, אך"אם לא יבחרו בי, אני מוכן להיות מספר 2 כדי לשנות".

A new wife comes into this marriage with the expectation that she is going to be number one in her husband's eyes for all time.
אישה נשואה טריה בנישואים שניים נכנסת לנישואיה מתוך ציפיה להיות תמיד מספר אחת בעיניו של בעלה.

We strive to be number one in Europe in executive education and set standards by our state-of-the-art curricula tailored to a manager's needs in the fast-paced 21st century.
אנו שואפים להיות מספר אחד באירופה בחינוך המנהלי ולקבוע סטנדרטים על ידי המדינה שלנו- of-the-art הלימודים המותאמים לצרכים של מנהל במאה ה-21 המהיר.