TO BE PICKED UP in Hebrew translation

• לאסוף
• שיאספו אותה
• שירימו את הוא
• להיות הרים

Examples of using To be picked up in English and their translations into Hebrew

He said he would arrange for me to be picked up and brought to Syria.
הוא אמר שהוא ידאג לסדר שיאספו אותי ויקחו אותי לסוריה.

Whalers once left addressed letters in the wooden barrel to be picked up by another travelling to the desired destination.
פעם עזבו הוואלים את המכתבים בחבית העץ כדי לאסוף אותם על ידי נוסע אחר ליעד המבוקש.

I have got some people who would really appreciate a cargo full of plastic sheeting that's waiting to be picked up.
יש לי כמה אנשים שבאמת יעריכו… מטען מלא יריעות פלסטיק שרק ממתין להיאסף.

One day we received information that a suicide bomber was going to be picked up at Manara Square in Ramallah and be given an explosives belt.
יום אחד קיבלנו מידע שמחבל מתאבד אמור להגיע לכיכר מנרה במרכז רמאללה, כדי שיאספו אותו ויעבירו לו חגורת נפץ.

the maximal weight allowed to be picked up by hands is half of the carrier's body wait.
המשקל המקסימאלי המותר בהרמה בידיים הוא מחצית משקל גופו של עובד.

It's like my worst nightmare as a kid-- being the last one to be picked up from, like, school or some social event.
זה כאילו הסיוט הכי גרוע שלי בתור ילדה, את יודעת, להיות האחרונה שאוספים אותה, כאילו, מבית ספר או מאיזה אירוע חברתי.

You can also use keywords in your content to help you blog to be picked up by search engines.
באפשרותך גם להשתמש מילות המפתח בתוכן שלך כדי לעזור את הבלוג שלך להיבחר על ידי מנועי החיפוש.

Look, how would I get so lucky to be picked up by a killer with a rifle?!
תראה, הייתי הפכתי להיות לכל כך בר מזל להיבחר על ידי רוצח עם רובה?

I can make arrangements for him to be picked up.
אני יכול לעשות סידורים בשבילו להיבחר למעלה.

I found out just this morning that I have over two weeks worth of dry cleaning that needs to be picked up.
רק הבוקר גיליתי שיש לי בגדים שהצטברו מעל שבועיים בניקוי יבש שזקוקים לאיסוף… מיידי.

So is that the kind of energy you would like to pass on, to be picked up by other lives?
אז האם זה סוג האנרגיה שהיית רוצה להעביר הלאה, שחיים אחרים יקלטו אותה?

expecting to be picked up by his mom.
מצפה שאמו תאסוף אותו.

Ask your children if they ever felt so tired that they asked to be picked up.
ולשאול את ילדיכם אם פעם הם היו עייפים כל כך עד שביקשו שירימו אותם.

you knew exactly where you would need to be picked up for lunch?
ידעת בדיוק איפה אתה צריך שיאספו אותך צהריים!?

one cannot expect to be picked up by just stand up and wave to one
אי אפשר לצפות לאסוף אותם למעלה על ידי עומד ולנופף לאחת המכוניות

And he ended up in south Tel Aviv and did not have the good luck to be picked up by a[unclear] and roamed the streets and became a prominent gang member.
והוא הגיע לדרום תל-אביב ולא היה לו המזל הטוב להאסף על ידי קארן טל אז הוא הסתובב ברחובות והפך להיות חבר כנופיה.

End of day routine- The day ends for the children at 1500 with the siblings going outside to be picked up and the singles going into the year 4 classroom until they leave at 1515.
סוף שגרת היום- היום מסתיים לילדים ב 1500 עם האחים הולכים מחוץ שיאסוף ואת הסינגלים להיכנס השנה 4 בכיתה עד שהם עוזבים ב 1515.

they typically do not like to be picked up, they require specialized vet care,
הם בדרך כלל לא אוהבים להיות הרים, הם דורשים טיפול וטרינר מקצועי,

a theoretical point of view are really reasonable and allow a wide data validation later likely to be picked up for analysis and presentation of information,- for purely statistical purposessocio-economic
הזמני של המחקר מנקודת מבט תיאורטית סבירים מאוד וגם מאפשרים רחב מאוחר יותר סביר להיבחר עבור ניתוח והצגת מידע, אימות נתונים-למטרות סטטיסטיות גרידאחברתי-כלכלי

I'm supposed to be picking up their cut.
אני אמור לאסוף את הנתח שלהם.