Examples of using To be studied in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
dialogues, and are not meant to be studied, analyzed or approached conceptually.
והם לא אמורים להיחקר, להיות מנותחים או dialogues, and are not meant to be studied, analyzed or approached conceptually.
והם לא אמורים להיחקר, להיות מנותחים או whose relatively close distance of about 27 million light years allows it to be studied in some detail.
storehouses of wisdom and knowledge ready to be studied, to be appreciated and cherished.
מטמונים של חוכמה וידע מוכן ללמידה, להערכה ולהוקרה.the integrity and culture(read authenticity- albeit I hate that term) needs to be studied in depth and not whitewashed for marketing purposes.”.
אבל צריך ללמוד לעומק את היושרה ואת התרבות(הכוונה לאותנטיות- אם כי אני שונא את המונח) ולא להלבין בשל מטרות שיווקיות!".both outcomes need to be studied in greater detail-
so precisely how inhaling the flavorings in e-cigarette liquids might impact cardiomyocyte function needs to be studied further.
אז בדיוק איך השאיפה של טעמים ב e- סיגריות נוזלים עלולה להשפיע על הפונקציה cardiomyocyte צריך ללמוד עוד יותר.need to be studied comprehensively in business undertakings,
Obtaining good spatial resolution through conventional EIS would either require the use of multiple electrodes monitoring the surface to be studied, or a single electrode that mechanically scans across the surface.
קבלת ברזולוציה מרחבית טובה דרך EIS קונבנציונלי היה גם לדרוש את השימוש של אלקטרודות על פני מספר רב של ניטור להיחקר, או אלקטרודה יחידה מכנית סריקות על פני השטח.which allows DNA to be studied even with only one cell.
This approach allows human cells to be studied directly, as opposed to examining characteristics of pancreatic cancer progression in an animal model
גישה זו מאפשרת לתאים אנושיים כדי להיחקר באופן ישיר, בניגוד לבחינת מאפיינים של התקדמות סרטן לבלב במודל חיה,political- that need to be studied more.
פוליטיים-- שצריכים להחקר יותר.הקשר בין הפלה לחיסוני שפעת הוא קשר אפשרי שצריך ללמוד ולהמשיך ולבחון אותו בעתיד",הקשר בין הפלה לחיסוני שפעת הוא קשר אפשרי שצריך ללמוד ולהמשיך ולבחון אותו בעתיד",December 2009, Sugar Cane Alley, was selected for the third time by the French National Educational Organization(the organization that chooses the films from all over the world to be studied in French schools),
בדצמבר 2009, Sugar Cane Alley נבחר בפעם השלישית על ידי ארגון החינוך הלאומי הצרפתי(הארגון שבוחר את הסרטים מכל רחבי העולם שיילמדו בבתי ספר צרפתיים),which are preserved in museums to be studied or exhibited, with the idea of providing easy access to these items by people,
נשמרים במוזיאונים להילמד או הציג, עם הרעיון של מתן גישה קלה אל פריטים אלה על-ידי אנשים,I mean, they're supposed to be studying Greek history,
הם אמורים ללמוד היסטוריה יוונית,We're going to be studying some land formations.
אנחנו הולכים לחקור כמה שכבות קרקע.Well, I'm supposed to be studying for the PPSATs.
ובכן, אני אמור ללמוד למבחן ה-הה"פ.Um… aren't we supposed to be studying genesis?
אנחנו לא אמורות ללמוד את ספר בראשית?
