Examples of using To deal with him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We would talked about how to deal with him.
Do I have your permission to deal with him?
You want me to deal with him?
Michel, I told you not to deal with him!
מישל, אמרתי לך לא לעסוק אתו!Your father wasn't afraid to deal with him head on.
אביך לא פחד להתעמת איתו ישירות.Send three dropships to deal with him.
היא שלחה שלושה גוררים על מנת לטפל בו.I used to have to take foster parenting classes to deal with him because he didn't like me.
נהגתי לקחת שיעורי הורות של משפחת אומנה כדי להתמודד איתו בגלל שהוא לא אהב אותי.You tell him that, then run back to your office while I get to deal with him.
את תגידי לו את זה ותרוצי חזרה למשרד שלך בזמן שאני אצטרך להתמודד איתו.I would prefer to deal with him directly for his cowardice
I don't know how to deal with him When he's being reasonable.
אני פשוט אומר שאני גם זכאי.-אני לא יודע להתמודד איתו כשהוא הגיוני.with him, but">I thought you might want to deal with him yourself, since he's your brother.
איתו אבל">חשבתי שאולי אתה רוצה להתעסק איתו בעצמך, מאחר שהוא אחיך.there's a reason I asked you to deal with him.
ולא סתם בחרתי בך לטפל בו.It's better than shipping your kid off to a boarding school because you clearly don't know how to deal with him.
זה עדיף על לשלוח את הילד שלך לפנימייה כי ברור שאת לא מסוגלת להתמודד איתו.Britain took the risk of detaching two of her latest battle cruisers from the crucial North Sea blockade of Germany to deal with him.
בריטניה לקחה את הסיכון של משיכת 2 מסיירות הקרב החדישות ביותר שלה, מהסגר הימי הקריטי על גרמניה בים הצפוני כדי להתמודד איתו.He was bleeding so badly that the paramedics did not know how to deal with him, his face color went between yellow and blue.
He didn't want to deal with him, and breaking him was the easiest way.
אבא לא רצה להתעסק איתו, ולשבור את הילד היא הדרך הפשוטה ביותר"לחנך".in many respects learned how to deal with him better than some people here do,” the official said.
למד כיצד להתמודד עמו טוב יותר מחלק מהאנשים שנמצאים כאן", אמר.If, for example, a member expresses resistance and the group expects the therapist to deal with him, it is more than likely that the group, in fact, passively encourages the resistance.
אם, למשל, חבר מבטא התנגדות והקבוצה מצפה מן המטפל שיתמודד איתה, קרוב לוודאי שהקבוצה מעודדת אותו בצורה פסיבית להתנהגות זו.Merely had to wait for the proper time to deal with him, and with the proper amount of discretion.
רק נאלצתי לחכות לזמן הראוי להתמודד אתו , ובשיקול הדעת הראוי.If you got to deal with him, just make sure you don't end up owing him. .
אם אתה מתעסק איתו רק תדאג לכך שבסוף הוא לא ירכוש אותך.
